Skip to main content

Acts 15:29

That ye abstain from meats offered to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication: from which if ye keep yourselves, ye shall do well. Fare ye well.

KJV

ἀπέχεσθαι εἰδωλοθύτων καὶ αἵματος καὶ πνικτῶν καὶ πορνείας· ἐξ ὧν διατηροῦντες ἑαυτοὺς εὖ πράξετε. ἔρρωσθε.

Greek NT

ut abstineatis vos ab immolatis simulacrorum, et sanguine, et suffocato, et fornicatione : a quibus custodientes vos, bene agetis. Valete.

Vulgate

that ye abstain from things sacrificed to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication; from which if ye keep yourselves, it shall be well with you. Fare ye well.

ASV

That you abstain from things sacrificed to idols and from blood and from things strangled and from fornication: from which things keeping yourselves, you shall do well. Fare ye well.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

13 distinct Greek words appear in this verse.

αἷμα
aima
noun · 97×
διατηρέω
diatereo
verb · 2×
εἰδωλόθυτον
eidolothuton
adjective · 10×
εὖ
eu
adverb · 6×
καί
kai
conjunction · 8973×
πνικτός
pniktos
adjective · 3×
πορνεία
porneia
noun · 25×
πράσσω
prasso
verb · 39×
ἀπέχω
apecho
verb · 18×
ἐκ
ek
preposition · 915×
ἑαυτοῦ
eautou
reflexive_pronoun · 316×
ὅς
os
relative_pronoun · 1404×
ῥώννυμι
ronnumi
verb · 1×

Textual variants

1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

minor
SBLGNT: πνικτῶν | WH/Treg/NIV: πνικτῶν | RP: πνικτοῦ
  • πνικτῶνSBLGNT
  • πνικτῶνWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • πνικτοῦRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus

Themes

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

1. But the bishops of Asia, led by Polycrates, decided to hold to the old custom handed down to them. He himself, in a letter which he addressed to Victor and the church of Rome, set forth in the following words the tradition which had come down to him: 2. We observe the exact day; neither adding, nor taking away. For in Asia also great lights have fallen asleep, which shall ri…

Cross-references

  • 1Cor 5:1 — It is reported commonly that there is fornication among you, and such fornication as is not so much as named among the Gentiles, that one should have his father’s wife.
  • 1Cor 8:1 — Now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but charity edifieth.
  • 1Cor 10:18 — Behold Israel after the flesh: are not they which eat of the sacrifices partakers of the altar?
  • 1John 5:21 — Little children, keep yourselves from idols. Amen.
  • 1Pet 2:11 — Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
  • 1Thess 4:3 — For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication:
  • 1Tim 4:4 — For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:
  • 1Tim 5:22 — Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men’s sins: keep thyself pure.
  • 2Cor 11:9 — And when I was present with you, and wanted, I was chargeable to no man: for that which was lacking to me the brethren which came from Macedonia supplied: and in all things I have kept myself from bei
  • 2Cor 13:11 — Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you.
  • 2Pet 1:19 — We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:
  • Acts 15:20 — But that we write unto them, that they abstain from pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood.
  • Acts 15:20 — But that we write unto them, that they abstain from pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood.
  • Acts 21:25 — As touching the Gentiles which believe, we have written and concluded that they observe no such thing, save only that they keep themselves from things offered to idols, and from blood, and from strang
  • Acts 21:25 — As touching the Gentiles which believe, we have written and concluded that they observe no such thing, save only that they keep themselves from things offered to idols, and from blood, and from strang
  • Deut 12:16 — Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.
  • Gen 9:4 — But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat.
  • Heb 12:16 — Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright.
  • Jas 1:27 — Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.
  • Jude 1:24 — Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
  • Lev 3:17 — It shall be a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood.
  • Lev 17:14 — For it is the life of all flesh; the blood of it is for the life thereof: therefore I said unto the children of Israel, Ye shall eat the blood of no manner of flesh: for the life of all flesh is the b
  • Rev 2:14 — But I have a few things against thee, because thou hast there them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balac to cast a stumblingblock before the children of Israel, to eat things sacrificed u
  • Rev 2:14 — But I have a few things against thee, because thou hast there them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balac to cast a stumblingblock before the children of Israel, to eat things sacrificed u
  • Rev 2:20 — Notwithstanding I have a few things against thee, because thou sufferest that woman Jezebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce my servants to commit fornication, and to eat th
  • Rev 2:20 — Notwithstanding I have a few things against thee, because thou sufferest that woman Jezebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce my servants to commit fornication, and to eat th
  • Rom 14:14 — I know, and am persuaded by the Lord Jesus, that there is nothing unclean of itself: but to him that esteemeth any thing to be unclean, to him it is unclean.
  • Rom 14:20 — For meat destroy not the work of God. All things indeed are pure; but it is evil for that man who eateth with offence.