2 Samuel 9:3
And the king said, Is there not yet any of the house of Saul, that I may shew the kindness of God unto him? And Ziba said unto the king, Jonathan hath yet a son, which is lame on his feet.
KJV
Et ait rex : Numquid superest aliquis de domo Saul, ut faciam cum eo misericordiam Dei ? Dixitque Siba regi : Superest filius Jonathæ, debilis pedibus.
Vulgate
καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς Εἰ ὑπολέλειπται ἐκ τοῦ οἴκου Σαοὺλ ἔτι ἀνήρ, καὶ ποιήσω μετ’ αὐτοῦ ἔλεος θεοῦ; καὶ εἶπεν Σειβὰ πρὸς τὸν βασιλέα Ἔτι ἔστιν υἱὸς τῷ Ἰωναθὰν πεπληγὼς τοὺς πόδας.
LXX
And the king said, Is there not yet any of the house of Saul, that I may show the kindness of God unto him? And Ziba said unto the king, Jonathan hath yet a son, who is lame of his feet.
ASV
וַ/יֹּ֣אמֶר הַ/מֶּ֗לֶךְ הַ/אֶ֨פֶס ע֥וֹד אִישׁ֙ לְ/בֵ֣ית שָׁא֔וּל וְ/אֶעֱשֶׂ֥ה עִמּ֖/וֹ חֶ֣סֶד אֱלֹהִ֑ים וַ/יֹּ֤אמֶר צִיבָא֙ אֶל הַ/מֶּ֔לֶךְ ע֛וֹד בֵּ֥ן לִ/יהוֹנָתָ֖ן נְכֵ֥ה רַגְלָֽיִם
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
17 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 20:14 — And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of the LORD, that I die not:
- 1Sam 20:14 — And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of the LORD, that I die not:
- 2Sam 2:6 — And now the LORD shew kindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.
- 2Sam 4:4 — And Jonathan, Saul’s son, had a son that was lame of his feet. He was five years old when the tidings came of Saul and Jonathan out of Jezreel, and his nurse took him up, and fled: and it came to pass
- 2Sam 4:4 — And Jonathan, Saul’s son, had a son that was lame of his feet. He was five years old when the tidings came of Saul and Jonathan out of Jezreel, and his nurse took him up, and fled: and it came to pass
- 2Sam 9:7 — And David said unto him, Fear not: for I will surely shew thee kindness for Jonathan thy father’s sake, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table cont
- 2Sam 9:13 — So Mephibosheth dwelt in Jerusalem: for he did eat continually at the king’s table; and was lame on both his feet.
- 2Sam 19:26 — And he answered, My lord, O king, my servant deceived me: for thy servant said, I will saddle me an ass, that I may ride thereon, and go to the king; because thy servant is lame.
- Deut 4:37 — And because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out in his sight with his mighty power out of Egypt;
- Deut 10:15 — Only the LORD had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all people, as it is this day.
- Luke 6:36 — Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.
- Matt 5:44 — But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;
- Titus 3:3 — For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.