1 Samuel 20:14
And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of the LORD, that I die not:
KJV
Et si vixero, facies mihi misericordiam Domini : si vero mortuus fuero,
Vulgate
καὶ μὲν ἔτι μου ζῶντος, καὶ ποιήσεις ἔλεος μετ’ ἐμοῦ· καὶ ἐὰν θανάτῳ ἀποθάνω,
LXX
And thou shalt not only while yet I live show me the lovingkindness of Jehovah, that I die not;
ASV
וְ/לֹ֖א אִם עוֹדֶ֣/נִּי חָ֑י וְ/לֹֽא תַעֲשֶׂ֧ה עִמָּדִ֛/י חֶ֥סֶד יְהוָ֖ה וְ/לֹ֥א אָמֽוּת
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אִם
'm
conjunction · 1065×
הוּ
hv
verb · 834×
וֹ
v
noun · 246×
חַי
chy
verb · 502×
י
y
pronoun · 44×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ע֖וֹד
'vd
adverb · 485×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 20:23 — And as touching the matter which thou and I have spoken of, behold, the LORD be between thee and me for ever.
- 1Sam 24:21 — Swear now therefore unto me by the LORD, that thou wilt not cut off my seed after me, and that thou wilt not destroy my name out of my father’s house.
- 2Sam 9:1 — And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan’s sake?
- 2Sam 9:3 — And the king said, Is there not yet any of the house of Saul, that I may shew the kindness of God unto him? And Ziba said unto the king, Jonathan hath yet a son, which is lame on his feet.
- 2Sam 9:3 — And the king said, Is there not yet any of the house of Saul, that I may shew the kindness of God unto him? And Ziba said unto the king, Jonathan hath yet a son, which is lame on his feet.
- Eph 5:1 — Be ye therefore followers of God, as dear children;
- Gen 31:44 — Now therefore come thou, let us make a covenant, I and thou; and let it be for a witness between me and thee.
- Gen 40:14 — But think on me when it shall be well with thee, and shew kindness, I pray thee, unto me, and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house:
- Josh 2:12 — Now therefore, I pray you, swear unto me by the LORD, since I have shewed you kindness, that ye will also shew kindness unto my father’s house, and give me a true token: