Skip to main content

2 Samuel 6:15

So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting, and with the sound of the trumpet.

KJV

Et David et omnis domus Israël ducebant arcam testamenti Domini in jubilo, et in clangore buccinæ.

Vulgate

καὶ Δαυεὶδ καὶ πᾶς ὁ οἶκος Ἰσραὴλ ἀνήγαγον τὴν κιβωτὸν Κυρίου μετὰ κραυγῆς καὶ μετὰ φωνῆς σάλπιγγος.

LXX

So David and all the house of Israel brought up the ark of Jehovah with shouting, and with the sound of the trumpet.

ASV

וְ/דָוִד֙ וְ/כָל בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל מַעֲלִ֖ים אֶת אֲר֣וֹן יְהוָ֑ה בִּ/תְרוּעָ֖ה וּ/בְ/ק֥וֹל שׁוֹפָֽר

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People David

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲר֣וֹן
'rvn
noun · 202×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יַּ֥עַל
y'l
verb · 885×
כָּל
kl
noun · 5376×
ק֣וֹל
qvl
noun · 503×
שּׁוֹפָ֔ר
shvpr
noun · 72×
תְרוּעָ֑ה
trv'h
noun · 36×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 15:16 — And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren to be the singers with instruments of musick, psalteries and harps and cymbals, sounding, by lifting up the voice with joy.
  • 1Chr 15:25 — So David, and the elders of Israel, and the captains over thousands, went to bring up the ark of the covenant of the LORD out of the house of Obededom with joy.
  • 1Chr 15:28 — Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, making a noise with psalteries and harps.
  • Ezra 3:10 — And when the builders laid the foundation of the temple of the LORD, they set the priests in their apparel with trumpets, and the Levites the sons of Asaph with cymbals, to praise the LORD, after the
  • Josh 6:4 — And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams’ horns: and the seventh day ye shall compass the city seven times, and the priests shall blow with the trumpets.
  • Num 10:1 — And the LORD spake unto Moses, saying,
  • Ps 47:1 — O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.
  • Ps 47:1 — O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.
  • Ps 47:5 — God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
  • Ps 47:5 — God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
  • Ps 68:24 — They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.
  • Ps 150:3 — Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.