1 Chronicles 15:28
Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, making a noise with psalteries and harps.
KJV
Universusque Israël deducebant arcam fœderis Domini in jubilo, et sonitu buccinæ, et tubis, et cymbalis, et nablis, et citharis concrepantes.
Vulgate
καὶ πᾶς Ἰσραὴλ ἀνάγοντες τὴν κιβωτὸν διαθήκης Κυρίου ἐν σημασίᾳ καὶ ἐν φωνῇ σωφὲρ καὶ ἐν σάλπιγξιν καὶ ἐν κυμβάλοις, ἀναφωνοῦντες νάβλαις καὶ ἐν κινύραις.
LXX
Thus all Israel brought up the ark of the covenant of Jehovah with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding aloud with psalteries and harps.
ASV
וְ/כָל יִשְׂרָאֵ֗ל מַעֲלִים֙ אֶת אֲר֣וֹן בְּרִית יְהוָ֔ה בִּ/תְרוּעָה֙ וּ/בְ/ק֣וֹל שׁוֹפָ֔ר וּ/בַ/חֲצֹצְר֖וֹת וּ/בִ/מְצִלְתָּ֑יִם מַשְׁמִעִ֕ים בִּ/נְבָלִ֖ים וְ/כִנֹּרֽוֹת
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
15 distinct Hebrew words appear in this verse.
Cross-references
- 1Chr 13:8 — And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.
- 1Chr 15:16 — And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren to be the singers with instruments of musick, psalteries and harps and cymbals, sounding, by lifting up the voice with joy.
- 1Chr 15:24 — And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow with the trumpets before the ark of God: and Obededom and Jehiah were doorkeep
- 2Sam 6:15 — So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting, and with the sound of the trumpet.
- Joel 2:1 — Blow ye the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain: let all the inhabitants of the land tremble: for the day of the LORD cometh, for it is nigh at hand;
- Neh 12:27 — And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with sing
- Num 10:10 — Also in the day of your gladness, and in your solemn days, and in the beginnings of your months, ye shall blow with the trumpets over your burnt offerings, and over the sacrifices of your peace offeri
- Num 29:1 — And in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work: it is a day of blowing the trumpets unto you.
- Ps 33:2 — Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.
- Ps 47:5 — God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
- Ps 66:1 — Make a joyful noise unto God, all ye lands:
- Ps 149:3 — Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.
- Ps 150:5 — Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.