Skip to main content

Exodus 32:26

Then Moses stood in the gate of the camp, and said, Who is on the LORD’s side? let him come unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him.

KJV

et stans in porta castrorum, ait : Si quis est Domini, jungatur mihi. Congregatique sunt ad eum omnes filii Levi :

Vulgate

ἔστη δὲ Μωυσῆς ἐπὶ τῆς πύλης τῆς παρεμβολῆς καὶ εἶπεν Τίς πρὸς Κύριον; ἴτω πρὸς μέ. συνῆλθον οὖν πάντες οἱ υἱοὶ Λευεί.

LXX

then Moses stood in the gate of the camp, and said, Whoso is on Jehovah’s side, let him come unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him.

ASV

וַ/יַּעֲמֹ֤ד מֹשֶׁה֙ בְּ/שַׁ֣עַר הַֽ/מַּחֲנֶ֔ה וַ/יֹּ֕אמֶר מִ֥י לַ/יהוָ֖ה אֵלָ֑/י וַ/יֵּאָסְפ֥וּ אֵלָ֖י/ו כָּל בְּנֵ֥י לֵוִֽי

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People LeviMosesLevi

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
בֶּן
bn
noun · 4909×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יֶּאֱסֹ֥ף
y'sp
verb · 200×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כָּל
kl
noun · 5376×
לֵוִ֖י
lvy
noun · 60×
מִ֣י
my
particle · 420×
מַחֲנֵ֣ה
mchnh
noun · 216×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
עֹמְדִ֖ים
'mdym
verb · 526×
שַׁ֣עַר
sh'r
noun · 375×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

§2577From this intimacy with the faithful God, slow to anger and abounding in steadfast love,23 Moses drew strength and determination for his intercession. He does not pray for himself but for the people whom God made his own. Moses already intercedes for them during the battle with the Amalekites and prays to obtain healing for Miriam.24 But it is chiefly after their apostasy that …

Cross-references

  • 2Kgs 9:32 — And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs.
  • 2Sam 20:11 — And one of Joab’s men stood by him, and said, He that favoureth Joab, and he that is for David, let him go after Joab.
  • Gen 29:34 — And she conceived again, and bare a son; and said, Now this time will my husband be joined unto me, because I have born him three sons: therefore was his name called Levi.
  • Josh 5:13 — And it came to pass, when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and, behold, there stood a man over against him with his sword drawn in his hand: and Joshua went unto him, and
  • Mal 2:5 — My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him for the fear wherewith he feared me, and was afraid before my name.
  • Matt 12:30 — He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad.
  • Num 1:50 — But thou shalt appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all the vessels thereof, and over all things that belong to it: they shall bear the tabernacle, and all the vessels thereo