2 Kings 5:26
And he said unto him, Went not mine heart with thee, when the man turned again from his chariot to meet thee? Is it a time to receive money, and to receive garments, and oliveyards, and vineyards, and sheep, and oxen, and menservants, and maidservants?
KJV
At ille ait : Nonne cor meum in præsenti erat, quando reversus est homo de curru suo in occursum tui ? nunc igitur accepisti argentum, et accepisti vestes ut emas oliveta, et vineas, et oves, et boves, et servos, et ancillas.
Vulgate
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν Ἐλεισαῖε Οὐχὶ ἡ καρδία μου ἐπορεύθη μετὰ σοῦ ὅτε ἐπέστρεψεν ὁ ἀνὴρ ἀπὸ τοῦ ἅρματος εἰς συναντήν σοι; καὶ νῦν ἔλαβες τὸ ἀργύριον, καὶ νῦν ἔλαβες τὰ ἱμάτια καὶ ἐλαιῶνας καὶ ἀμπελῶνας καὶ πρόβατα καὶ βόας καὶ παῖδας καὶ παιδίσκας·
LXX
And he said unto him, Went not my heart with thee, when the man turned from his chariot to meet thee? Is it a time to receive money, and to receive garments, and oliveyards and vineyards, and sheep and oxen, and men-servants and maid-servants?
ASV
וַ/יֹּ֤אמֶר אֵלָי/ו֙ לֹא לִבִּ֣/י הָלַ֔ךְ כַּ/אֲשֶׁ֧ר הָֽפַךְ אִ֛ישׁ מֵ/עַ֥ל מֶרְכַּבְתּ֖/וֹ לִ/קְרָאתֶ֑/ךָ הַ/עֵ֞ת לָ/קַ֤חַת אֶת הַ/כֶּ֨סֶף֙ וְ/לָ/קַ֣חַת בְּגָדִ֔ים וְ/זֵיתִ֤ים וּ/כְרָמִים֙ וְ/צֹ֣אן וּ/בָקָ֔ר וַ/עֲבָדִ֖ים וּ/שְׁפָחֽוֹת
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
22 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
7 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
2. That one of you should have his father's wife. Wherefore said he not, That he should abuse his father's wife? The extreme foulness of the deed caused him to shrink. He hurries by it accordingly, with a sort of scrupulousness as though it had been explicitly mentioned before. And hereby again he aggravates the charge, implying that such things are ventured on among them as ev…
Chapter 29.—Of the Beatific Vision. And now let us consider, with such ability as God may vouchsafe, how the saints shall be employed when they are clothed in immortal and spiritual bodies, and when the flesh shall live no longer in a fleshly but a spiritual fashion. And indeed, to tell the truth, I am at a loss to understand the nature of that employment, or, shall I rather sa…
34. 'Wherefore there is no need to set much value on these things, nor for the sake of them to practise a life of discipline and labour; but that living well we may please God. And we neither ought to pray to know the future, nor to ask for it as the reward of our discipline; but our prayer should be that the Lord may be our fellow-helper for victory over the devil. And if even…
Does prophecy pertain to knowledge? Is it a habit? Is it only about future contingencies? Does a prophet know all possible matters of prophecy? Does a prophet distinguish that which he perceives by the gift of God, from that which he perceives by his own spirit? Can anything false be the matter of prophecy? Article 1. Whether prophecy pertains to knowledge? Objection 1. It woul…
Was there any habitual grace in the soul of Christ? Were there virtues in Christ? Did He have faith? Did He have hope? Were there the gifts in Christ? Was the gift of fear in Christ? Were there any gratuitous graces in Christ? Was there prophecy in Christ? Was there the fulness of grace in Him? Was such fulness proper to Christ? Was the grace of Christ infinite? Could it have b…
Cross-references
- 1Cor 5:3 — For I verily, as absent in body, but present in spirit, have judged already, as though I were present, concerning him that hath so done this deed,
- 1Cor 9:11 — If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?
- 1Kgs 13:8 — And the man of God said unto the king, If thou wilt give me half thine house, I will not go in with thee, neither will I eat bread nor drink water in this place:
- 1Thess 2:17 — But we, brethren, being taken from you for a short time in presence, not in heart, endeavoured the more abundantly to see your face with great desire.
- 2Kgs 5:16 — But he said, As the LORD liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.
- 2Kgs 5:16 — But he said, As the LORD liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.
- 2Kgs 6:12 — And one of his servants said, None, my lord, O king: but Elisha, the prophet that is in Israel, telleth the king of Israel the words that thou speakest in thy bedchamber.
- Acts 8:20 — But Peter said unto him, Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money.
- Acts 8:31 — And he said, How can I, except some man should guide me? And he desired Philip that he would come up and sit with him.
- Acts 20:35 — I have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive.
- Col 2:5 — For though I be absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in Christ.
- Eccl 3:1 — To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:
- Eccl 3:6 — A time to get, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away;
- Gen 14:23 — That I will not take from a thread even to a shoelatchet, and that I will not take any thing that is thine, lest thou shouldest say, I have made Abram rich:
- Jer 45:5 — And seekest thou great things for thyself? seek them not: for, behold, I will bring evil upon all flesh, saith the LORD: but thy life will I give unto thee for a prey in all places whither thou goest.
- John 4:19 — The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.
- Matt 10:8 — Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.
- Prov 10:22 — The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.