2 Chronicles 20:26
And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah; for there they blessed the LORD: therefore the name of the same place was called, The valley of Berachah, unto this day.
KJV
Die autem quarto congregati sunt in Valle benedictionis : etenim quoniam ibi benedixerant Domino, vocaverunt locum illum Vallis benedictionis usque in præsentem diem.
Vulgate
καὶ ἐγένετο τῇ ἡμέρᾳ τῇ τετάρτῃ ἐπισυνήχθησαν εἰς τὸν αὐλῶνα τῆς εὐλογίας, ἐκεῖ γὰρ ηὐλόγησαν τὸν κύριον· διὰ τοῦτο ἐκάλεσαν τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου Κοιλὰς εὐλογίας ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης.
LXX
And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Beracah; for there they blessed Jehovah: therefore the name of that place was called The valley of Beracah unto this day.
ASV
וּ/בַ/יּ֣וֹם הָ/רְבִעִ֗י נִקְהֲלוּ֙ לְ/עֵ֣מֶק בְּרָכָ֔ה כִּי שָׁ֖ם בֵּרֲכ֣וּ אֶת יְהוָ֑ה עַל כֵּ֡ן קָֽרְא֞וּ אֶת שֵׁ֨ם הַ/מָּק֥וֹם הַ/ה֛וּא עֵ֥מֶק בְּרָכָ֖ה עַד הַ/יּֽוֹם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
17 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 7:12 — Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Ebenezer, saying, Hitherto hath the LORD helped us.
- 2Chr 5:9 — And they drew out the staves of the ark, that the ends of the staves were seen from the ark before the oracle; but they were not seen without. And there it is unto this day.
- 2Chr 31:21 — And in every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered.
- 2Sam 22:1 — And David spake unto the LORD the words of this song in the day that the LORD had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:
- Exod 15:1 — Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.
- Exod 17:15 — And Moses built an altar, and called the name of it Jehovahnissi:
- Gen 32:20 — And say ye moreover, Behold, thy servant Jacob is behind us. For he said, I will appease him with the present that goeth before me, and afterward I will see his face; peradventure he will accept of me
- Isa 62:4 — Thou shalt no more be termed Forsaken; neither shall thy land any more be termed Desolate: but thou shalt be called Hephzibah, and thy land Beulah: for the LORD delighteth in thee, and thy land shall
- Joel 3:12 — Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the heathen round about.
- Luke 1:68 — Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people,
- Ps 26:7 — That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.
- Ps 103:1 — Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.
- Ps 107:21 — Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
- Ps 111:1 — Praise ye the LORD. I will praise the LORD with my whole heart, in the assembly of the upright, and in the congregation.
- Ps 118:24 — This is the day which the LORD hath made; we will rejoice and be glad in it.