Skip to main content

2 Chronicles 17:11

Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and tribute silver; and the Arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he goats.

KJV

Sed et Philisthæi Josaphat munera deferebant, et vectigal argenti : Arabes quoque adducebant pecora, arietum septem millia septingenta, et hircorum totidem.

Vulgate

καὶ ἀπὸ τῶν ἀλλοφύλων ἔφερον πρὸς Ἰωσαφὰτ δῶρα καὶ ἀργύριον καὶ δόματα, καὶ οἱ Ἄραβες ἔφερον αὐτῷ κριοὺς προβάτων ἑπτακισχιλίους ἑπτακοσίους.

LXX

And some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and silver for tribute; the Arabians also brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he-goats.

ASV

וּ/מִן פְּלִשְׁתִּ֗ים מְבִיאִ֧ים לִֽ/יהוֹשָׁפָ֛ט מִנְחָ֖ה וְ/כֶ֣סֶף מַשָּׂ֑א גַּ֣ם הָֽ/עַרְבִיאִ֗ים מְבִיאִ֥ים ל/וֹ֙ צֹ֕אן אֵילִ֔ים שִׁבְעַ֤ת אֲלָפִים֙ וּ/שְׁבַ֣ע מֵא֔וֹת וּ/תְיָשִׁ֕ים שִׁבְעַ֥ת אֲלָפִ֖ים וּ/שְׁבַ֥ע מֵאֽוֹת

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Jehoshaphat

In the original Hebrew

15 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֖לֶף
'lp
adjective · 500×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
גַּם
gm
adverb · 764×
ו
v
noun · 195×
יְהוֹשָׁפָ֖ט
yhvshpt
proper_noun · 82×
כֶּ֣סֶף
ksp
noun · 402×
מִן
mn
preposition · 1223×
מִנְחָ֖ה
mnchh
noun · 211×
מֵא֖וֹת
m'vt
adjective · 581×
מַשָּׂ֖א
msh'
noun · 65×
עַרְבִיאִ֗ים
'rby'ym
noun · 10×
פְּלִשְׁתִּ֔ים
plshtym
noun · 290×
צֹ֣אן
ts'n
noun · 269×
שִׁבְעַ֥ת
shb't
adjective · 393×
תְיָשִׁ֕ים
tyshym
noun · 4×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 9:14 — Beside that which chapmen and merchants brought. And all the kings of Arabia and governors of the country brought gold and silver to Solomon.
  • 2Chr 17:5 — Therefore the LORD stablished the kingdom in his hand; and all Judah brought to Jehoshaphat presents; and he had riches and honour in abundance.
  • 2Chr 21:16 — Moreover the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that were near the Ethiopians:
  • 2Chr 26:8 — And the Ammonites gave gifts to Uzziah: and his name spread abroad even to the entering in of Egypt; for he strengthened himself exceedingly.
  • 2Chr 26:8 — And the Ammonites gave gifts to Uzziah: and his name spread abroad even to the entering in of Egypt; for he strengthened himself exceedingly.
  • 2Kgs 3:4 — And Mesha king of Moab was a sheepmaster, and rendered unto the king of Israel an hundred thousand lambs, and an hundred thousand rams, with the wool.
  • 2Sam 8:2 — And he smote Moab, and measured them with a line, casting them down to the ground; even with two lines measured he to put to death, and with one full line to keep alive. And so the Moabites became Dav
  • Acts 2:11 — Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God.
  • Isa 13:20 — It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation: neither shall the Arabian pitch tent there; neither shall the shepherds make their fold there.