Skip to main content

2 Chronicles 26:8

And the Ammonites gave gifts to Uzziah: and his name spread abroad even to the entering in of Egypt; for he strengthened himself exceedingly.

KJV

Appendebantque Ammonitæ munera Oziæ : et divulgatum est nomen ejus usque ad introitum Ægypti propter crebras victorias.

Vulgate

καὶ ἔδωκαν οἱ Μειναῖοι δῶρα τῷ Ὀζείᾳ, καὶ ἦν τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἕως εἰσόδου Αἰγύπτου, ὅτι κατίσχυσεν ἕως ἄνω.

LXX

And the Ammonites gave tribute to Uzziah: and his name spread abroad even to the entrance of Egypt; for he waxed exceeding strong.

ASV

וַ/יִּתְּנ֧וּ הָֽ/עַמּוֹנִ֛ים מִנְחָ֖ה לְ/עֻזִּיָּ֑הוּ וַ/יֵּ֤לֶךְ שְׁמ/וֹ֙ עַד לְ/ב֣וֹא מִצְרַ֔יִם כִּ֥י הֶחֱזִ֖יק עַד לְ/מָֽעְלָ/ה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Uzziah

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

בָּ֣א
b'
verb · 2573×
ה
h
adverb · 140×
הֶחֱזִ֗יק
hchzyq
verb · 289×
וֹ
v
noun · 848×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
ם
m
verb · 1995×
מִנְחָ֖ה
mnchh
noun · 211×
מִצְרַ֔יִם
mtsrym
proper_noun · 634×
עַד
'd
noun · 1257×
עַמּוֹנִ֔י
'mvny
noun · 17×
עֻזִּיָּ֔הוּ
'zyhv
proper_noun · 27×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 14:17 — And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.
  • 2Chr 17:11 — Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and tribute silver; and the Arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he goats
  • 2Chr 17:11 — Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and tribute silver; and the Arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he goats
  • 2Sam 8:2 — And he smote Moab, and measured them with a line, casting them down to the ground; even with two lines measured he to put to death, and with one full line to keep alive. And so the Moabites became Dav
  • Gen 19:38 — And the younger, she also bare a son, and called his name Benammi: the same is the father of the children of Ammon unto this day.