1 Kings 8:65
And at that time Solomon held a feast, and all Israel with him, a great congregation, from the entering in of Hamath unto the river of Egypt, before the LORD our God, seven days and seven days, even fourteen days.
KJV
Fecit ergo Salomon in tempore illo festivitatem celebrem, et omnis Israël cum eo, multitudo magna ab introitu Emath usque ad rivum Ægypti, coram Domino Deo nostro, septem diebus et septem diebus, id est, quatuordecim diebus.
Vulgate
καὶ ἐποίησεν Σαλωμὼν τὴν ἑορτὴν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καὶ πᾶς Ἰσραὴλ μετ’ αὐτοῦ, ἐκκλησία μεγάλη ἀπὸ τῆς εἰσόδου Ἡμὰθ ἕως ποταμοῦ Αἰγύπτου, ἐνώπιον Κυρίου θεοῦ ἡμῶν ἐν τῷ οἴκῳ ᾧ ᾠκοδόμησεν, ἐσθίων καὶ πίνων καὶ εὐφραινόμενος ἐνώπιον Κυρίου θεοῦ ἡμῶν ἑπτὰ ἡμέρας.
LXX
So Solomon held the feast at that time, and all Israel with him, a great assembly, from the entrance of Hamath unto the brook of Egypt, before Jehovah our God, seven days and seven days, even fourteen days.
ASV
וַ/יַּ֣עַשׂ שְׁלֹמֹ֣ה בָֽ/עֵת הַ/הִ֣יא אֶת הֶ/חָ֡ג וְ/כָל יִשְׂרָאֵ֣ל עִמּ/וֹ֩ קָהָ֨ל גָּד֜וֹל מִ/לְּב֥וֹא חֲמָ֣ת עַד נַ֣חַל מִצְרַ֗יִם לִ/פְנֵי֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֔י/נוּ שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים וְ/שִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר יֽוֹם
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
23 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 13:5 — So David gathered all Israel together, from Shihor of Egypt even unto the entering of Hemath, to bring the ark of God from Kirjathjearim.
- 1Kgs 3:15 — And Solomon awoke; and, behold, it was a dream. And he came to Jerusalem, and stood before the ark of the covenant of the LORD, and offered up burnt offerings, and offered peace offerings, and made a
- 1Kgs 8:2 — And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month.
- 2Chr 7:8 — Also at the same time Solomon kept the feast seven days, and all Israel with him, a very great congregation, from the entering in of Hamath unto the river of Egypt.
- 2Chr 7:8 — Also at the same time Solomon kept the feast seven days, and all Israel with him, a very great congregation, from the entering in of Hamath unto the river of Egypt.
- 2Chr 30:23 — And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.
- 2Kgs 14:25 — He restored the coast of Israel from the entering of Hamath unto the sea of the plain, according to the word of the LORD God of Israel, which he spake by the hand of his servant Jonah, the son of Amit
- 2Kgs 14:25 — He restored the coast of Israel from the entering of Hamath unto the sea of the plain, according to the word of the LORD God of Israel, which he spake by the hand of his servant Jonah, the son of Amit
- 2Kgs 23:33 — And Pharaohnechoh put him in bands at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; and put the land to a tribute of an hundred talents of silver, and a talent of gold.
- 2Sam 8:9 — When Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer,
- Amos 6:14 — But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hemath unto the river of the wilderness.
- Exod 23:31 — And I will set thy bounds from the Red sea even unto the sea of the Philistines, and from the desert unto the river: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and thou shalt drive
- Gen 15:18 — In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:
- John 7:37 — In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink.
- Josh 13:3 — From Sihor, which is before Egypt, even unto the borders of Ekron northward, which is counted to the Canaanite: five lords of the Philistines; the Gazathites, and the Ashdothites, the Eshkalonites, th
- Josh 13:5 — And the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baalgad under mount Hermon unto the entering into Hamath.
- Josh 19:35 — And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
- Judg 3:3 — Namely, five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites that dwelt in mount Lebanon, from mount Baalhermon unto the entering in of Hamath.
- Num 34:5 — And the border shall fetch a compass from Azmon unto the river of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea.
- Num 34:5 — And the border shall fetch a compass from Azmon unto the river of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea.
- Num 34:8 — From mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad: