Skip to main content

1 Kings 17:3

Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.

KJV

Recede hinc, et vade contra orientem, et abscondere in torrente Carith, qui est contra Jordanem,

Vulgate

Πορεύου ἐντεῦθεν κατὰ ἀνατολὰς, καὶ κρύβηθι ἐν τῷ χειμάρρῳ Χορρὰθ τοῦ ἐπὶ προσώπου τοῦ Ἰορδάνου.

LXX

Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before the Jordan.

ASV

לֵ֣ךְ מִ/זֶּ֔ה וּ/פָנִ֥יתָ לְּ/ךָ֖ קֵ֑דְמָ/ה וְ/נִסְתַּרְתָּ֙ בְּ/נַ֣חַל כְּרִ֔ית אֲשֶׁ֖ר עַל פְּנֵ֥י הַ/יַּרְדֵּֽן

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

Places Brook Cherith

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
ה
h
noun · 87×
זֶּֽה
zh
pronoun · 1173×
יִּ֤פֶן
ypn
verb · 135×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
יַּרְדֵּ֔ן
yrdn
proper_noun · 182×
כְּרִ֔ית
kryt
proper_noun · 2×
נִי
ny
verb · 82×
נַ֣חַל
nchl
noun · 140×
עַל
'l
noun · 5732×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 22:25 — And Micaiah said, Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.
  • Acts 17:14 — And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still.
  • Heb 11:38 — (Of whom the world was not worthy:) they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth.
  • Heb 11:38 — (Of whom the world was not worthy:) they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth.
  • Jer 36:19 — Then said the princes unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; and let no man know where ye be.
  • Jer 36:19 — Then said the princes unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; and let no man know where ye be.
  • Jer 36:26 — But the king commanded Jerahmeel the son of Hammelech, and Seraiah the son of Azriel, and Shelemiah the son of Abdeel, to take Baruch the scribe and Jeremiah the prophet: but the LORD hid them.
  • Jer 36:26 — But the king commanded Jerahmeel the son of Hammelech, and Seraiah the son of Azriel, and Shelemiah the son of Abdeel, to take Baruch the scribe and Jeremiah the prophet: but the LORD hid them.
  • John 8:59 — Then took they up stones to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.
  • Prov 28:12 — When righteous men do rejoice, there is great glory: but when the wicked rise, a man is hidden.
  • Ps 31:20 — Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.
  • Ps 83:3 — They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.
  • Rev 12:6 — And the woman fled into the wilderness, where she hath a place prepared of God, that they should feed her there a thousand two hundred and threescore days.
  • Rev 12:6 — And the woman fled into the wilderness, where she hath a place prepared of God, that they should feed her there a thousand two hundred and threescore days.
  • Rev 12:14 — And to the woman were given two wings of a great eagle, that she might fly into the wilderness, into her place, where she is nourished for a time, and times, and half a time, from the face of the serp