2 Chronicles 29:15
And they gathered their brethren, and sanctified themselves, and came, according to the commandment of the king, by the words of the LORD, to cleanse the house of the LORD.
KJV
Congregaveruntque fratres suos, et sanctificati sunt, et ingressi sunt juxta mandatum regis et imperium Domini, ut expiarent domum Dei.
Vulgate
καὶ συνήγαγεν τοὺς ἀδελφοὺς αὐτῶν, καὶ ἡγνίσθησαν κατὰ τὴν ἐντολὴν τοῦ βασιλέως διὰ προστάγματος Κυρίου.
LXX
And they gathered their brethren, and sanctified themselves, and went in, according to the commandment of the king by the words of Jehovah, to cleanse the house of Jehovah.
ASV
וַ/יַּֽאַסְפ֤וּ אֶת אֲחֵי/הֶם֙ וַ/יִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ וַ/יָּבֹ֥אוּ כְ/מִצְוַת הַ/מֶּ֖לֶךְ בְּ/דִבְרֵ֣י יְהוָ֑ה לְ/טַהֵ֖ר בֵּ֥ית יְהוָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 23:28 — Because their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the LORD, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service
- 2Chr 29:5 — And said unto them, Hear me, ye Levites, sanctify now yourselves, and sanctify the house of the LORD God of your fathers, and carry forth the filthiness out of the holy place.
- 2Chr 30:12 — Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD.
- 2Chr 35:6 — So kill the passover, and sanctify yourselves, and prepare your brethren, that they may do according to the word of the LORD by the hand of Moses.
- Ps 119:99 — I have more understanding than all my teachers: for thy testimonies are my meditation.