Ezekiel 44:14
But I will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.
KJV
Et dabo eos janitores domus in omni ministerio ejus, et in universis quæ fient in ea.
Vulgate
καὶ κατάξουσιν αὐτοὺς φυλάσσειν φυλακὰς τοῦ οἴκου εἰς πάντα τὰ ἔργα αὐτοῦ, καὶ εἰς πάντα ὅσα ἂν ποιήσωσιν.
LXX
Yet will I make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.
ASV
וְ/נָתַתִּ֣י אוֹתָ֔/ם שֹׁמְרֵ֖י מִשְׁמֶ֣רֶת הַ/בָּ֑יִת לְ/כֹל֙ עֲבֹ֣דָת֔/וֹ וּ/לְ/כֹ֛ל אֲשֶׁ֥ר יֵעָשֶׂ֖ה בּֽ/וֹ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כָּל
kl
noun · 5376×
ם
m
verb · 1995×
מִשְׁמֶ֖רֶת
mshmrt
noun · 77×
עֲבֹדָ֖ה
'bdh
noun · 145×
שֹׁמְרֵ֥י
shmry
verb · 467×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 9:23 — So they and their children had the oversight of the gates of the house of the LORD, namely, the house of the tabernacle, by wards.
- 1Chr 23:28 — Because their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the LORD, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service
- Ezek 44:11 — Yet they shall be ministers in my sanctuary, having charge at the gates of the house, and ministering to the house: they shall slay the burnt offering and the sacrifice for the people, and they shall
- Num 18:4 — And they shall be joined unto thee, and keep the charge of the tabernacle of the congregation, for all the service of the tabernacle: and a stranger shall not come nigh unto you.