Skip to main content

Song of Solomon 8:10

I am a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favour.

KJV

Ego murus, et ubera mea sicut turris, ex quo facta sum coram eo, quasi pacem reperiens.

Vulgate

Ἐγὼ τεῖχος, καὶ μαστοί μου πύργοι· ἐγὼ ἤμην ἐν ὀφθαλμοῖς αὐτῶν ὡς εὑρίσκουσα εἰρήνην.

LXX

I am a wall, and my breasts like the towersthereof Then was I in his eyes as one that found peace.

ASV

אֲנִ֣י חוֹמָ֔ה וְ/שָׁדַ֖/י כַּ/מִּגְדָּל֑וֹת אָ֛ז הָיִ֥יתִי בְ/עֵינָ֖י/ו כְּ/מוֹצְאֵ֥ת שָׁלֽוֹם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
אָ֣ז
'z
adverb · 139×
הוּ
hv
verb · 455×
חוֹמָ֔ה
chvmh
noun · 128×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
ךְ
k
noun · 24×
ךָ
k
noun · 894×
מִגְדַּל
mgdl
noun · 49×
שָׁלֽוֹם
shlvm
noun · 235×

Cross-references

  • 1Tim 1:16 — Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.
  • Deut 7:7 — The LORD did not set his love upon you, nor choose you, because ye were more in number than any people; for ye were the fewest of all people:
  • Eph 1:6 — To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.
  • Ezek 16:7 — I have caused thee to multiply as the bud of the field, and thou hast increased and waxen great, and thou art come to excellent ornaments: thy breasts are fashioned, and thine hair is grown, whereas t
  • Gen 6:8 — But Noah found grace in the eyes of the LORD.
  • Isa 60:10 — And the sons of strangers shall build up thy walls, and their kings shall minister unto thee: for in my wrath I smote thee, but in my favour have I had mercy on thee.
  • Luke 1:30 — And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God.
  • Prov 3:4 — So shalt thou find favour and good understanding in the sight of God and man.
  • Song 4:5 — Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.
  • Song 4:5 — Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.
  • Song 7:7 — This thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes.