Song of Solomon 6:8
There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.
KJV
Una est columba mea, perfecta mea, una est matris suæ, electa genetrici suæ. Viderunt eam filiæ, et beatissimam prædicaverunt ; reginæ et concubinæ, et laudaverunt eam.
Vulgate
μία ἐστὶν περιστερά μου, τελεία μου, μία ἐστὶν τῇ μητρὶ αὐτῆς, ἐκλεκτή ἐστιν τῇ τεκούσῃ αὐτῆς. εἴδοσαν αὐτὴν θυγατέρες καὶ μακαριοῦσιν αὐτήν, βασίλισσαι καί γε παλλακαί, καὶ αἰνέσουσιν αὐτήν.
LXX
There are threescore queens, and fourscore concubines, And virgins without number.
ASV
שִׁשִּׁ֥ים הֵ֨מָּה֙ מְּלָכ֔וֹת וּ/שְׁמֹנִ֖ים פִּֽילַגְשִׁ֑ים וַ/עֲלָמ֖וֹת אֵ֥ין מִסְפָּֽר
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֵ֥ין
'yn
noun · 787×
הֵ֖מָּה
hmh
pronoun · 560×
וֹ
v
noun · 37×
מִסְפַּ֣ר
mspr
noun · 134×
מַֽלְכַּת
mlkt
noun · 35×
עַלְמָ֔ה
'lmh
noun · 7×
שְׁמֹנִ֥ים
shmnym
adjective · 37×
שִׁשִּׁ֥ים
shshym
adjective · 59×
Cross-references
- 1Kgs 11:1 — But king Solomon loved many strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites;
- 1Kgs 11:3 — And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines: and his wives turned away his heart.
- 2Chr 11:21 — And Rehoboam loved Maachah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines: (for he took eighteen wives, and threescore concubines; and begat twenty and eight sons, and threescore daugh
- 2Chr 11:21 — And Rehoboam loved Maachah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines: (for he took eighteen wives, and threescore concubines; and begat twenty and eight sons, and threescore daugh
- Matt 25:1 — Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom.
- Prov 31:10 — Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.
- Prov 31:29 — Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all.
- Ps 45:9 — Kings’ daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.
- Ps 45:9 — Kings’ daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.
- Ps 45:14 — She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.
- Ps 45:14 — She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.
- Rev 7:9 — After this I beheld, and, lo, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds, and people, and tongues, stood before the throne, and before the Lamb, clothed with white robe