Ruth 2:4
And, behold, Boaz came from Bethlehem, and said unto the reapers, The LORD be with you. And they answered him, The LORD bless thee.
KJV
Et ecce, ipse veniebat de Bethlehem, dixitque messoribus : Dominus vobiscum. Qui responderunt ei : Benedicat tibi Dominus.
Vulgate
Καὶ ἰδοὺ Βόος ἦλθεν ἐκ Βαιθλέεμ καὶ εἶπεν τοῖς θερίζουσιν Κύριος μεθ’ ὑμῶν· καὶ εἶπον αὐτῷ Εὐλογήσαι σε Κύριος.
LXX
And, behold, Boaz came from Beth-lehem, and said unto the reapers, Jehovah be with you. And they answered him, Jehovah bless thee.
ASV
וְ/הִנֵּה בֹ֗עַז בָּ֚א מִ/בֵּ֣ית לֶ֔חֶם וַ/יֹּ֥אמֶר לַ/קּוֹצְרִ֖ים יְהוָ֣ה עִמָּ/כֶ֑ם וַ/יֹּ֥אמְרוּ ל֖/וֹ יְבָרֶכְ/ךָ֥ יְהוָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2John 1:10 — If there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into your house, neither bid him God speed:
- 2Kgs 4:18 — And when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers.
- 2Thess 3:16 — Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all.
- 2Thess 3:16 — Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all.
- 2Tim 4:22 — The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen.
- Gen 18:19 — For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the LORD, to do justice and judgment; that the LORD may bring upon Abraham that which he h
- Josh 24:15 — And if it seem evil unto you to serve the LORD, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites
- Judg 6:12 — And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD is with thee, thou mighty man of valour.
- Judg 6:12 — And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD is with thee, thou mighty man of valour.
- Luke 1:28 — And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women.
- Luke 2:4 — And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judaea, unto the city of David, which is called Bethlehem; (because he was of the house and lineage of David:)
- Matt 2:5 — And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet,
- Num 6:24 — The LORD bless thee, and keep thee:
- Ps 118:26 — Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.
- Ps 129:7 — Wherewith the mower filleth not his hand; nor he that bindeth sheaves his bosom.
- Ps 129:8 — Neither do they which go by say, The blessing of the LORD be upon you: we bless you in the name of the LORD.
- Ps 133:1 — Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!
- Ruth 3:10 — And he said, Blessed be thou of the LORD, my daughter: for thou hast shewed more kindness in the latter end than at the beginning, inasmuch as thou followedst not young men, whether poor or rich.
- Ruth 4:11 — And all the people that were in the gate, and the elders, said, We are witnesses. The LORD make the woman that is come into thine house like Rachel and like Leah, which two did build the house of Isra