Skip to main content

Romans 16:3

Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus:

KJV

Ἀσπάσασθε Πρίσκαν καὶ Ἀκύλαν τοὺς συνεργούς μου ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ,

Greek NT

Salutate Priscam et Aquilam, adjutores meos in Christo Jesu

Vulgate

Salute Prisca and Aquila my fellow-workers in Christ Jesus,

ASV

Salute Prisca and Aquila, my helpers, in Christ Jesus

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In this verse

People JesusPriscillaAquila

In the original Greek

10 distinct Greek words appear in this verse.

Πρίσκα
priska
noun · 3×
Χριστός
christos
noun · 530×
καί
kai
conjunction · 8973×
συνεργός
sunergos
adjective · 12×
ἀσπάζομαι
aspazomai
verb · 58×
Ἀκύλας
akulas
noun · 6×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
ἐν
en
preposition · 2743×
Ἰησοῦς
iesous
noun · 908×
o
article · 19778×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Cor 16:16 — That ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth.
  • 1Cor 16:19 — The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house.
  • 2Tim 4:19 — Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.
  • 2Tim 4:19 — Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.
  • Acts 15:23 — And they wrote letters by them after this manner; The apostles and elders and brethren send greeting unto the brethren which are of the Gentiles in Antioch and Syria and Cilicia:
  • Acts 18:2 — And found a certain Jew named Aquila, born in Pontus, lately come from Italy, with his wife Priscilla; (because that Claudius had commanded all Jews to depart from Rome:) and came unto them.
  • Acts 18:2 — And found a certain Jew named Aquila, born in Pontus, lately come from Italy, with his wife Priscilla; (because that Claudius had commanded all Jews to depart from Rome:) and came unto them.
  • Acts 18:26 — And he began to speak boldly in the synagogue: whom when Aquila and Priscilla had heard, they took him unto them, and expounded unto him the way of God more perfectly.
  • Rom 16:9 — Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.