Skip to main content

Romans 16:9

Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.

KJV

ἀσπάσασθε Οὐρβανὸν τὸν συνεργὸν ἡμῶν ἐν Χριστῷ καὶ Στάχυν τὸν ἀγαπητόν μου.

Greek NT

Salutate Urbanum adjutorem nostrum in Christo Jesu, et Stachyn dilectum meum.

Vulgate

Salute Urbanus our fellow-worker in Christ, and Stachys my beloved.

ASV

Salute Urbanus, our helper in Christ Jesus and Stachys, my beloved.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

11 distinct Greek words appear in this verse.

Οὐρβανός
ourbanos
noun · 1×
Στάχυς
stachus
noun · 1×
Χριστός
christos
noun · 530×
καί
kai
conjunction · 8973×
συνεργός
sunergos
adjective · 12×
ἀγαπητός
agapetos
adjective · 61×
ἀσπάζομαι
aspazomai
verb · 58×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
ἐν
en
preposition · 2743×
ἡμεῖς
emeis
pronoun · 862×
o
article · 19778×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Source. Translated by J. Walker, J. Sheppard and H. Browne, and revised by George B. Stevens. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series, Vol. 11. Edited by Philip Schaff. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/210231.htm>. Contact information. The editor of New Adven…

Cross-references

  • Phil 4:3 — And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.
  • Rom 16:3 — Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus: