Skip to main content

Romans 15:33

Now the God of peace be with you all. Amen.

KJV

ὁ δὲ θεὸς τῆς εἰρήνης μετὰ πάντων ὑμῶν· ἀμήν.

Greek NT

Deus autem pacis sit cum omnibus vobis. Amen.

Vulgate

Now the God of peace be with you all. Amen.

ASV

Now the God of peace be with, you all. Amen.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

8 distinct Greek words appear in this verse.

δέ
de
conjunction · 2781×
εἰρήνη
eirene
noun · 90×
θεός
theos
noun · 1311×
μετά
meta
preposition · 469×
πᾶς
pas
adjective · 1226×
ἀμήν
amen
hebrew_word · 124×
o
article · 19778×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Source. Translated by J. Walker, J. Sheppard and H. Browne, and revised by George B. Stevens. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series, Vol. 11. Edited by Philip Schaff. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/210230.htm>. Contact information. The editor of New Adven…

Cross-references

  • 1Cor 14:33 — For God is not the author of confusion, but of peace, as in all churches of the saints.
  • 1Cor 14:33 — For God is not the author of confusion, but of peace, as in all churches of the saints.
  • 1Thess 5:23 — And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.
  • 1Thess 5:23 — And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.
  • 2Cor 13:11 — Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you.
  • 2Cor 13:11 — Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you.
  • 2Cor 13:14 — The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen.
  • 2Thess 3:16 — Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all.
  • 2Thess 3:16 — Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all.
  • Heb 13:20 — Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
  • Heb 13:20 — Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
  • Num 6:26 — The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
  • Phil 4:9 — Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you.
  • Phil 4:9 — Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you.
  • Rom 5:1 — Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:
  • Rom 16:20 — And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.
  • Rom 16:20 — And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.