Exodus 25:4
And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats’ hair,
KJV
hyacinthum et purpuram, coccumque bis tinctum, et byssum, pilos caprarum,
Vulgate
καὶ ὑάκινθον καὶ πορφύραν καὶ κόκκινον διπλοῦν καὶ βύσσον κεκλωσμένην καὶ τρίχας αἰγίας,
LXX
and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats’ hair,
ASV
וּ/תְכֵ֧לֶת וְ/אַרְגָּמָ֛ן וְ/תוֹלַ֥עַת שָׁנִ֖י וְ/שֵׁ֥שׁ וְ/עִזִּֽים
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
אַרְגָּמָ֛ן
'rgmn
noun · 38×
עִזִּ֥ים
'zym
noun · 74×
שֵׁ֣שׁ
shsh
noun · 42×
שָׁנִ֖י
shny
noun · 42×
תְּכֵ֧לֶת
tklt
noun · 49×
תוֹלַ֥עַת
tvl't
noun · 43×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 27:7 — Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of Elishah was that which covered thee.
- Rev 19:8 — And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen is the righteousness of saints.