Psalms 82:8
Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.
KJV
Gebal, et Ammon, et Amalec ; alienigenæ cum habitantibus Tyrum.
Vulgate
Ναιβὰλ καὶ Ἀμμὼν καὶ Ἀμαλήκ, καὶ ἀλλόφυλοι μετὰ τῶν κατοικούντων Τύρον·
LXX
Arise, O God, judge the earth; For thou shalt inherit all the nations.
ASV
קוּמָ֣/ה אֱ֭לֹהִים שָׁפְטָ֣/ה הָ/אָ֑רֶץ כִּֽי אַתָּ֥ה תִ֝נְחַ֗ל בְּ/כָל הַ/גּוֹיִֽם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אַתָּ֣ה
'th
pronoun · 1088×
גּוֹיִ֔ם
gvym
noun · 557×
יָּ֣קָם
yqm
verb · 626×
ךָ
k
noun · 2564×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
כָּל
kl
noun · 5376×
ם
m
verb · 57×
נוּ
nv
verb · 199×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Isa 2:4 — And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation,
- Judg 11:27 — Wherefore I have not sinned against thee, but thou doest me wrong to war against me: the LORD the Judge be judge this day between the children of Israel and the children of Ammon.
- Mic 7:7 — Therefore I will look unto the LORD; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me.
- Ps 2:8 — Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.
- Ps 12:5 — For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now will I arise, saith the LORD; I will set him in safety from him that puffeth at him.
- Ps 22:28 — For the kingdom is the LORD’s: and he is the governor among the nations.
- Ps 44:26 — Arise for our help, and redeem us for thy mercies’ sake.
- Ps 96:13 — Before the LORD: for he cometh, for he cometh to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the people with his truth.
- Ps 102:13 — Thou shalt arise, and have mercy upon Zion: for the time to favour her, yea, the set time, is come.
- Rev 11:15 — And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.
- Zeph 3:8 — Therefore wait ye upon me, saith the LORD, until the day that I rise up to the prey: for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour upon them mine indignation