Psalms 78:53
And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies.
KJV
And he led them safely, so that they feared not; But the sea overwhelmed their enemies.
ASV
וַ/יַּנְחֵ֣/ם לָ֭/בֶטַח וְ/לֹ֣א פָחָ֑דוּ וְ/אֶת א֝וֹיְבֵי/הֶ֗ם כִּסָּ֥ה הַ/יָּֽם
Hebrew
And He leadeth them confidently, And they have not been afraid, And their enemies hath the sea covered.
YLT
He led them safely, so that they weren’t afraid, but the sea overwhelmed their enemies.
WEB
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֶ֖טַח
btch
noun · 41×
ה
h
noun · 393×
י
y
verb · 282×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 38×
מְכַסֶּ֣ה
mksh
verb · 152×
פָֽחַדְתָּ֙
pchdt
verb · 25×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 10:1 — Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
- Exod 14:15 — And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward:
- Exod 14:19 — And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them:
- Exod 14:27 — And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against it; and the LORD overthrew the Egyptians in the midst of
- Exod 14:27 — And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against it; and the LORD overthrew the Egyptians in the midst of
- Exod 14:28 — And the waters returned, and covered the chariots, and the horsemen, and all the host of Pharaoh that came into the sea after them; there remained not so much as one of them.
- Exod 15:10 — Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.
- Heb 11:29 — By faith they passed through the Red sea as by dry land: which the Egyptians assaying to do were drowned.
- Ps 106:11 — And the waters covered their enemies: there was not one of them left.
- Ps 136:15 — But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever.
- Ps 136:15 — But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever.