Psalms 78:13
He divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap.
KJV
Nos autem populus tuus, et oves pascuæ tuæ, confitebimur tibi in sæculum ; in generationem et generationem annuntiabimus laudem tuam.
Vulgate
ἡμεῖς γὰρ λαός σου καὶ πρόβατα τῆς νομῆς σου ἀνθομολογησόμεθά σοι εἰς τὸν αἰῶνα, εἰς γενεὰν καὶ γενεὰν ἐξαγγελοῦμεν τὴν αἴνεσίν σου.
LXX
He clave the sea, and caused them to pass through; And he made the waters to stand as a heap.
ASV
בָּ֣קַע יָ֭ם וַ/יַּֽעֲבִירֵ֑/ם וַֽ/יַּצֶּב מַ֥יִם כְּמוֹ נֵֽד
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
ה
h
noun · 393×
כְּמוֹ
kmv
preposition · 142×
מַ֖יִם
mym
noun · 580×
נִצָּ֥ב
ntsb
verb · 74×
נֵ֥ד
nd
noun · 6×
עֹבֵ֣ר
'br
verb · 561×
תִּבָּקַ֥ע
tbq'
verb · 51×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 10:1 — Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
- Exod 14:21 — And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.
- Exod 14:21 — And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.
- Exod 14:22 — And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
- Exod 15:8 — And with the blast of thy nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as an heap, and the depths were congealed in the heart of the sea.
- Exod 15:8 — And with the blast of thy nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as an heap, and the depths were congealed in the heart of the sea.
- Heb 11:29 — By faith they passed through the Red sea as by dry land: which the Egyptians assaying to do were drowned.
- Isa 43:16 — Thus saith the LORD, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;
- Isa 63:12 — That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?
- Josh 3:13 — And it shall come to pass, as soon as the soles of the feet of the priests that bear the ark of the LORD, the LORD of all the earth, shall rest in the waters of Jordan, that the waters of Jordan shall
- Josh 3:16 — That the waters which came down from above stood and rose up upon an heap very far from the city Adam, that is beside Zaretan: and those that came down toward the sea of the plain, even the salt sea,
- Neh 9:11 — And thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their persecutors thou threwest into the deeps, as a stone into the mighty waters.
- Ps 33:7 — He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.
- Ps 66:6 — He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him.
- Ps 66:6 — He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him.
- Ps 74:13 — Thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters.
- Ps 106:9 — He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness.
- Ps 106:9 — He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness.
- Ps 136:13 — To him which divided the Red sea into parts: for his mercy endureth for ever:
- Ps 136:13 — To him which divided the Red sea into parts: for his mercy endureth for ever: