Psalms 77:8
Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore?
KJV
ne fiant, sicut patres eorum, generatio prava et exasperans ; generatio quæ non direxit cor suum, et non est creditus cum Deo spiritus ejus.
Vulgate
ἵνα μὴ γένωνται ὡς οἱ πατέρες αὐτῶν γενεὰ σκολιὰ καὶ παραπικραίνουσα, γενεὰ ἥτις οὐ κατηύθυνεν ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς, καὶ οὐκ ἐπιστώθη μετὰ τοῦ θεοῦ τὸ πνεῦμα αὐτῆς.
LXX
Is his lovingkindness clean gone for ever? Doth his promise fail for evermore?
ASV
הַֽ֭/לְ/עוֹלָמִים יִזְנַ֥ח אֲדֹנָ֑/י וְ/לֹֽא יֹסִ֖יף לִ/רְצ֣וֹת עֽוֹד
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
י
y
noun · 440×
יֹּ֣סֶף
ysp
verb · 208×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 57×
נוּ
nv
verb · 20×
ע֖וֹד
'vd
adverb · 485×
עוֹלָֽם
'vlm
noun · 427×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Pet 3:9 — The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.
- Deut 32:7 — Remember the days of old, consider the years of many generations: ask thy father, and he will shew thee; thy elders, and they will tell thee.
- Jer 15:18 — Why is my pain perpetual, and my wound incurable, which refuseth to be healed? wilt thou be altogether unto me as a liar, and as waters that fail?
- Lam 3:22 — It is of the LORD’s mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.
- Luke 16:25 — But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented.
- Num 14:34 — After the number of the days in which ye searched the land, even forty days, each day for a year, shall ye bear your iniquities, even forty years, and ye shall know my breach of promise.
- Num 23:19 — God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he said, and shall he not do it? or hath he spoken, and shall he not make it good?
- Rom 9:6 — Not as though the word of God hath taken none effect. For they are not all Israel, which are of Israel: