Psalms 77:16
The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were troubled.
KJV
Et eduxit aquam de petra, et deduxit tamquam flumina aquas.
Vulgate
καὶ ἐξήγαγεν ὕδωρ ἐκ πέτρας, καὶ κατήγαγεν ὡς ποταμοὺς ὕδατα.
LXX
The waters saw thee, O God; The waters saw thee, they were afraid: The depths also trembled.
ASV
גָּאַ֣לְתָּ בִּ/זְר֣וֹעַ עַמֶּ֑/ךָ בְּנֵי יַעֲקֹ֖ב וְ/יוֹסֵ֣ף סֶֽלָה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
בֶּן
bn
noun · 4909×
זְר֣וֹעַ
zrv'
noun · 91×
י
y
noun · 1849×
יַעֲקֹ֖ב
y'qb
proper_noun · 346×
יוֹסֵ֖ף
yvsp
proper_noun · 213×
ךְ
k
verb · 104×
סֶֽלָה
slh
particle · 71×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 10:1 — Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
- Eccl 12:2 — While the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:
- Exod 14:21 — And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.
- Exod 14:24 — And it came to pass, that in the morning watch the LORD looked unto the host of the Egyptians through the pillar of fire and of the cloud, and troubled the host of the Egyptians,
- Ezek 1:18 — As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings were full of eyes round about them four.
- Hab 3:15 — Thou didst walk through the sea with thine horses, through the heap of great waters.
- Josh 3:15 — And as they that bare the ark were come unto Jordan, and the feet of the priests that bare the ark were dipped in the brim of the water, (for Jordan overfloweth all his banks all the time of harvest,)
- Ps 29:3 — The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters.
- Ps 114:3 — The sea saw it, and fled: Jordan was driven back.
- Ps 114:3 — The sea saw it, and fled: Jordan was driven back.