Psalms 76:3
There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.
KJV
In die tribulationis meæ Deum exquisivi ; manibus meis nocte contra eum, et non sum deceptus. Renuit consolari anima mea ;
Vulgate
ἐν ἡμέρᾳ θλίψεώς μου τὸν θεὸν ἐξεζήτησα, ταῖς χερσίν μου νυκτὸς ἐναντίον αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἠπατήθην· ἀπηνήνατο παρακληθῆναι ἡ ψυχή μου.
LXX
There he brake the arrows of the bow; The shield, and the sword, and the battle. [Selah
ASV
וַ/יְהִ֣י בְ/שָׁלֵ֣ם סֻכּ֑/וֹ וּ/מְע֖וֹנָת֣/וֹ בְ/צִיּֽוֹן
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
5 distinct Hebrew words appear in this verse.
וֹ
v
noun · 10×
וֹ
v
pronoun · 4×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
צִיּ֔וֹן
tsyvn
proper_noun · 147×
שָׁלֵ֔ם
shlm
proper_noun · 2×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 2:4 — The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
- Ezek 39:3 — And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
- Jer 51:56 — Because the spoiler is come upon her, even upon Babylon, and her mighty men are taken, every one of their bows is broken: for the LORD God of recompences shall surely requite.
- Ps 46:9 — He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.
- Ps 46:9 — He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.
- Ps 65:5 — By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea: