1 Samuel 2:4
The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
KJV
Arcus fortium superatus est, et infirmi accincti sunt robore.
Vulgate
τόξον δυνατῶν ἠσθένησεν, καὶ ἀσθενοῦντες περιεζώσαντο δύναμιν·
LXX
The bows of the mighty men are broken; And they that stumbled are girded with strength.
ASV
קֶ֥שֶׁת גִּבֹּרִ֖ים חַתִּ֑ים וְ/נִכְשָׁלִ֖ים אָ֥זְרוּ חָֽיִל
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
גִּבּ֥וֹר
gbvr
adjective · 157×
וֹ
v
noun · 232×
חַתִּ֑ים
chtym
verb · 5×
יִכָּשְׁל֖וּ
ykshlv
verb · 64×
נִי
ny
verb · 16×
קֶ֣שֶׁת
qsht
noun · 76×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Cor 4:9 — Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;
- 2Cor 12:9 — And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon m
- Heb 11:34 — Quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, waxed valiant in fight, turned to flight the armies of the aliens.
- Isa 10:4 — Without me they shall bow down under the prisoners, and they shall fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
- Jer 37:10 — For though ye had smitten the whole army of the Chaldeans that fight against you, and there remained but wounded men among them, yet should they rise up every man in his tent, and burn this city with
- Luke 1:52 — He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.
- Phil 4:13 — I can do all things through Christ which strengtheneth me.
- Ps 37:15 — Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.
- Ps 37:17 — For the arms of the wicked shall be broken: but the LORD upholdeth the righteous.
- Ps 46:9 — He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.
- Ps 46:9 — He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.
- Ps 76:3 — There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.