Psalms 75:4
I said unto the fools, Deal not foolishly: and to the wicked, Lift not up the horn:
KJV
Ibi confregit potentias arcuum, scutum, gladium, et bellum.
Vulgate
ἐκεῖ συνέτριψεν τὰ κράτη τῶν τόξων, ὅπλον καὶ ῥομφαίαν καὶ πόλεμον· ἐκεῖ συνκλάσει τὰ κέρατα. διάψαλμα.
LXX
I said unto the arrogant, Deal not arrogantly; And to the wicked, Lift not up the horn:
ASV
נְֽמֹגִ֗ים אֶ֥רֶץ וְ/כָל יֹשְׁבֶ֑י/הָ אָנֹכִ֨י תִכַּ֖נְתִּי עַמּוּדֶ֣י/הָ סֶּֽלָה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אָנֹכִ֖י
'nky
pronoun · 356×
יִתָּכֵ֖ן
ytkn
verb · 18×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
כָּל
kl
noun · 5376×
נָמ֖וֹג
nmvg
verb · 17×
סֶֽלָה
slh
particle · 71×
עַמּ֣וּד
'mvd
noun · 112×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Job 5:2 — For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.
- Prov 1:22 — How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?
- Prov 8:5 — O ye simple, understand wisdom: and, ye fools, be ye of an understanding heart.
- Ps 5:5 — The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.
- Ps 66:7 — He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.
- Ps 74:22 — Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.
- Ps 92:6 — A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.
- Zech 1:21 — Then said I, What come these to do? And he spake, saying, These are the horns which have scattered Judah, so that no man did lift up his head: but these are come to fray them, to cast out the horns of
- Zech 1:21 — Then said I, What come these to do? And he spake, saying, These are the horns which have scattered Judah, so that no man did lift up his head: but these are come to fray them, to cast out the horns of