Psalms 56:7
Shall they escape by iniquity? in thine anger cast down the people, O God.
KJV
Laqueum paraverunt pedibus meis, et incurvaverunt animam meam. Foderunt ante faciem meam foveam, et inciderunt in eam.
Vulgate
παγίδας ἡτοίμασαν τοῖς ποσίν μου, καὶ κατέκαμψαν τὴν ψυχήν μου· ὤρυξαν πρὸ προσώπου μου βόθρον, καὶ ἐνέπεσαν εἰς αὐτόν. διάψαλμα.
LXX
Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, O God.
ASV
יָג֤וּרוּ יצפינו יִצְפּ֗וֹנוּ הֵ֭מָּה עֲקֵבַ֣/י יִשְׁמֹ֑רוּ כַּ֝/אֲשֶׁ֗ר קִוּ֥וּ נַפְשִֽׁ/י
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
גָּ֣ר
gr
verb · 98×
הֵ֖מָּה
hmh
pronoun · 560×
י
y
noun · 752×
עָקֵֽב
'qb
noun · 13×
צָפַ֣נְתָּ
tspnt
verb · 33×
קַוֵּ֥ה
qvh
verb · 48×
שֹׁמְרֵ֥י
shmry
verb · 467×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Eccl 8:8 — There is no man that hath power over the spirit to retain the spirit; neither hath he power in the day of death: and there is no discharge in that war; neither shall wickedness deliver those that are
- Hab 1:13 — Thou art of purer eyes than to behold evil, and canst not look on iniquity: wherefore lookest thou upon them that deal treacherously, and holdest thy tongue when the wicked devoureth the man that is m
- Isa 28:15 — Because ye have said, We have made a covenant with death, and with hell are we at agreement; when the overflowing scourge shall pass through, it shall not come unto us: for we have made lies our refug
- Jer 7:10 — And come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, We are delivered to do all these abominations?
- Jer 10:25 — Pour out thy fury upon the heathen that know thee not, and upon the families that call not on thy name: for they have eaten up Jacob, and devoured him, and consumed him, and have made his habitation d
- Jer 18:19 — Give heed to me, O LORD, and hearken to the voice of them that contend with me.
- Ps 36:12 — There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.
- Ps 55:9 — Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.
- Ps 55:15 — Let death seize upon them, and let them go down quick into hell: for wickedness is in their dwellings, and among them.
- Ps 55:23 — But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.
- Ps 94:20 — Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law?