Psalms 44:19
Though thou hast sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death.
KJV
That thou hast sore broken us in the place of jackals, And covered us with the shadow of death.
ASV
לֹא נָס֣וֹג אָח֣וֹר לִבֵּ֑/נוּ וַ/תֵּ֥ט אֲשֻׁרֵ֗י/נוּ מִנִּ֥י אָרְחֶֽ/ךָ
Hebrew
But Thou hast smitten us in a place of dragons, And dost cover us over with death-shade.
YLT
though you have crushed us in the haunt of jackals, and covered us with the shadow of death.
WEB
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אָח֑וֹר
'chvr
noun · 41×
אֹ֣רַח
'rch
noun · 60×
י
y
pronoun · 9×
י
y
noun · 591×
יִסֹּ֣גוּ
ysgv
verb · 14×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מִן
mn
preposition · 1223×
נָטִ֤יתִי
ntyty
verb · 216×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Isa 34:13 — And thorns shall come up in her palaces, nettles and brambles in the fortresses thereof: and it shall be an habitation of dragons, and a court for owls.
- Isa 34:13 — And thorns shall come up in her palaces, nettles and brambles in the fortresses thereof: and it shall be an habitation of dragons, and a court for owls.
- Jer 13:16 — Give glory to the LORD your God, before he cause darkness, and before your feet stumble upon the dark mountains, and, while ye look for light, he turn it into the shadow of death, and make it gross da
- Jer 14:17 — Therefore thou shalt say this word unto them; Let mine eyes run down with tears night and day, and let them not cease: for the virgin daughter of my people is broken with a great breach, with a very g
- Job 3:5 — Let darkness and the shadow of death stain it; let a cloud dwell upon it; let the blackness of the day terrify it.
- Job 16:12 — I was at ease, but he hath broken me asunder: he hath also taken me by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.
- Job 30:29 — I am a brother to dragons, and a companion to owls.
- Luke 1:79 — To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
- Matt 4:16 — The people which sat in darkness saw great light; and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up.
- Ps 23:4 — Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
- Ps 23:4 — Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
- Ps 51:8 — Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.