Psalms 135:7
He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth the wind out of his treasuries.
KJV
Qui fecit luminaria magna, quoniam in æternum misericordia ejus :
Vulgate
τῷ ποιήσαντι φῶτα μεγάλα μόνῳ, ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ,
LXX
Who causeth the vapors to ascend from the ends of the earth; Who maketh lightnings for the rain; Who bringeth forth the wind out of his treasuries;
ASV
מַֽעֲלֶ֣ה נְשִׂאִים֮ מִ/קְצֵ֪ה הָ֫/אָ֥רֶץ בְּרָקִ֣ים לַ/מָּטָ֣ר עָשָׂ֑ה מֽוֹצֵא ר֝וּחַ מֵ/אֽוֹצְרוֹתָֽי/ו
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֹצְר֖וֹת
'tsrvt
noun · 79×
בָּרָ֖ק
brq
noun · 20×
יַּ֥עַל
y'l
verb · 885×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
ם
m
verb · 1071×
מָטָ֖ר
mtr
noun · 38×
נְשִׂיאֵ֣י
nshy'y
noun · 130×
קְצֵ֣ה
qtsh
noun · 97×
ר֣וּחַ
rvch
noun · 377×
Themes
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Kgs 18:1 — And it came to pass after many days, that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, Go, shew thyself unto Ahab; and I will send rain upon the earth.
- 1Kgs 18:41 — And Elijah said unto Ahab, Get thee up, eat and drink; for there is a sound of abundance of rain.
- Deut 28:12 — The LORD shall open unto thee his good treasure, the heaven to give the rain unto thy land in his season, and to bless all the work of thine hand: and thou shalt lend unto many nations, and thou shalt
- Gen 2:5 — And every plant of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew: for the LORD God had not caused it to rain upon the earth, and there was not a man to till the grou
- Gen 2:5 — And every plant of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew: for the LORD God had not caused it to rain upon the earth, and there was not a man to till the grou
- Jer 10:13 — When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens, and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind
- Jer 10:13 — When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens, and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind
- Jer 14:22 — Are there any among the vanities of the Gentiles that can cause rain? or can the heavens give showers? art not thou he, O LORD our God? therefore we will wait upon thee: for thou hast made all these t
- Jer 14:22 — Are there any among the vanities of the Gentiles that can cause rain? or can the heavens give showers? art not thou he, O LORD our God? therefore we will wait upon thee: for thou hast made all these t
- Jer 51:16 — When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens; and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth: he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind
- Jer 51:16 — When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens; and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth: he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind
- Job 5:10 — Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:
- Job 26:8 — He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.
- Job 28:25 — To make the weight for the winds; and he weigheth the waters by measure.
- Job 28:25 — To make the weight for the winds; and he weigheth the waters by measure.
- Job 36:32 — With clouds he covereth the light; and commandeth it not to shine by the cloud that cometh betwixt.
- Job 38:22 — Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,
- Job 38:22 — Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,
- John 3:8 — The wind bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it cometh, and whither it goeth: so is every one that is born of the Spirit.
- John 6:18 — And the sea arose by reason of a great wind that blew.
- Jonah 1:4 — But the LORD sent out a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken.
- Jonah 1:4 — But the LORD sent out a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken.
- Ps 107:25 — For he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof.
- Ps 107:25 — For he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof.
- Ps 148:8 — Fire, and hail; snow, and vapours; stormy wind fulfilling his word:
- Zech 10:1 — Ask ye of the LORD rain in the time of the latter rain; so the LORD shall make bright clouds, and give them showers of rain, to every one grass in the field.