Psalms 135:13
Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all generations.
KJV
Qui divisit mare Rubrum in divisiones, quoniam in æternum misericordia ejus ;
Vulgate
τῷ καταδιελόντι τὴν ἐρυθρὰν θάλασσαν εἰς διαιρέσεις, ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ·
LXX
Thy name, O Jehovah, endurethfor ever; Thy memorial name, O Jehovah, throughout all generations.
ASV
יְ֭הוָה שִׁמְ/ךָ֣ לְ/עוֹלָ֑ם יְ֝הוָ֗ה זִכְרְ/ךָ֥ לְ/דֹר וָ/דֹֽר
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
5 distinct Hebrew words appear in this verse.
וֹ
v
noun · 848×
זֵ֣כֶר
zkr
noun · 23×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
כֶ֔ם
km
noun · 164×
עוֹלָֽם
'vlm
noun · 427×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Exod 3:15 — And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you: this
- Exod 3:15 — And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you: this
- Exod 12:14 — And this day shall be unto you for a memorial; and ye shall keep it a feast to the LORD throughout your generations; ye shall keep it a feast by an ordinance for ever.
- Hos 12:5 — Even the LORD God of hosts; the LORD is his memorial.
- Ps 8:1 — O LORD, our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
- Ps 8:9 — O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth!
- Ps 72:17 — His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.
- Ps 102:12 — But thou, O LORD, shalt endure for ever; and thy remembrance unto all generations.
- Ps 102:12 — But thou, O LORD, shalt endure for ever; and thy remembrance unto all generations.