Hosea 12:5
Even the LORD God of hosts; the LORD is his memorial.
KJV
Et Dominus Deus exercituum, Dominus memoriale ejus.
Vulgate
ὁ δὲ κύριος ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ ἔσται μνημόσυνον αὐτοῦ.
LXX
even Jehovah, the God of hosts; Jehovah is his memorial name.
ASV
וָ/יָּ֤שַׂר אֶל מַלְאָךְ֙ וַ/יֻּכָ֔ל בָּכָ֖ה וַ/יִּתְחַנֶּן ל֑/וֹ בֵּֽית אֵל֙ יִמְצָאֶ֔/נּוּ וְ/שָׁ֖ם יְדַבֵּ֥ר עִמָּֽ/נוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶל
'l
preposition · 5475×
בֵּֽית
byt
proper_noun · 144×
ה
h
adverb · 827×
הוּ
hv
verb · 455×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
יֵּ֥בְךְּ
ybk
verb · 115×
יָּ֤שַׂר
yshr
verb · 2×
יוּכַ֣ל
yvkl
verb · 193×
מַלְאַ֣ךְ
ml'k
noun · 212×
נִי
ny
verb · 79×
עִם
'm
preposition · 1043×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Exod 3:15 — And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you: this
- Exod 3:15 — And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you: this
- Isa 42:8 — I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.
- Ps 135:13 — Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all generations.