Psalms 105:23
Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham.
KJV
Et dixit ut disperderet eos, si non Moyses, electus ejus, stetisset in confractione in conspectu ejus, ut averteret iram ejus, ne disperderet eos.
Vulgate
καὶ εἶπεν τοῦ ἐξολεθρεῦσαι αὐτούς, εἰ μὴ Μωυσῆς ὁ ἐκλεκτὸς αὐτοῦ ἔστη ἐν τῇ θραύσει ἐνώπιον αὐτοῦ, τοῦ ἀποστρέψαι ἀπὸ θυμοῦ ὀργῆς αὐτοῦ τοῦ μὴ ἐξολεθρεῦσαι.
LXX
Israel also came into Egypt; And Jacob sojourned in the land of Ham.
ASV
וַ/יָּבֹ֣א יִשְׂרָאֵ֣ל מִצְרָ֑יִם וְ֝/יַעֲקֹ֗ב גָּ֣ר בְּ/אֶֽרֶץ חָֽם
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
גָּ֣ר
gr
verb · 98×
חָ֥ם
chm
proper_noun · 16×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יַעֲקֹ֖ב
y'qb
proper_noun · 346×
מִצְרַ֔יִם
mtsrym
proper_noun · 634×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 7:11 — Now there came a dearth over all the land of Egypt and Chanaan, and great affliction: and our fathers found no sustenance.
- Acts 13:17 — The God of this people of Israel chose our fathers, and exalted the people when they dwelt as strangers in the land of Egypt, and with an high arm brought he them out of it.
- Acts 13:17 — The God of this people of Israel chose our fathers, and exalted the people when they dwelt as strangers in the land of Egypt, and with an high arm brought he them out of it.
- Deut 26:5 — And thou shalt speak and say before the LORD thy God, A Syrian ready to perish was my father, and he went down into Egypt, and sojourned there with a few, and became there a nation, great, mighty, and
- Gen 45:9 — Haste ye, and go up to my father, and say unto him, Thus saith thy son Joseph, God hath made me lord of all Egypt: come down unto me, tarry not:
- Gen 46:2 — And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.
- Gen 46:6 — And they took their cattle, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob, and all his seed with him:
- Gen 47:4 — They said moreover unto Pharaoh, For to sojourn in the land are we come; for thy servants have no pasture for their flocks; for the famine is sore in the land of Canaan: now therefore, we pray thee, l
- Gen 47:6 — The land of Egypt is before thee; in the best of the land make thy father and brethren to dwell; in the land of Goshen let them dwell: and if thou knowest any men of activity among them, then make the
- Ps 78:51 — And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:
- Ps 78:51 — And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:
- Ps 106:22 — Wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red sea.
- Ps 106:22 — Wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red sea.