Skip to main content

Genesis 46:6

And they took their cattle, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob, and all his seed with him:

KJV

et omnia quæ possederat in terra Chanaan : venitque in Ægyptum cum omni semine suo,

Vulgate

καὶ ἀναλαβόντες τὰ ὑπάρχοντα αὐτῶν καὶ πᾶσαν τὴν κτῆσιν ⸆ ἣν ἐκτήσαντο ἐκ γῆς Χανάαν, καὶ εἰσῆλθεν Ἰακὼβ εἰς Αἴγυπτον, καὶ πᾶν τὸ σπέρμα αὐτοῦ μετ’ αὐτοῦ,

LXX

And they took their cattle, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob, and all his seed with him:

ASV

וַ/יִּקְח֣וּ אֶת מִקְנֵי/הֶ֗ם וְ/אֶת רְכוּשָׁ/ם֙ אֲשֶׁ֤ר רָֽכְשׁוּ֙ בְּ/אֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן וַ/יָּבֹ֖אוּ מִצְרָ֑יְמָ/ה יַעֲקֹ֖ב וְ/כָל זַרְע֥/וֹ אִתּֽ/וֹ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People CanaanJacobJacob

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אֶת
't
preposition · 883×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
הוּ
hv
noun · 76×
וֹ
v
noun · 226×
וֹ
v
noun · 28×
יַעֲקֹ֖ב
y'qb
proper_noun · 346×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
כְּנָ֑עַן
kn'n
proper_noun · 94×
כָּל
kl
noun · 5376×
מִצְרַ֔יִם
mtsrym
proper_noun · 634×
רָכַ֖שׁ
rksh
verb · 5×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Acts 7:15 — So Jacob went down into Egypt, and died, he, and our fathers,
  • Deut 26:5 — And thou shalt speak and say before the LORD thy God, A Syrian ready to perish was my father, and he went down into Egypt, and sojourned there with a few, and became there a nation, great, mighty, and
  • Isa 52:4 — For thus saith the Lord GOD, My people went down aforetime into Egypt to sojourn there; and the Assyrian oppressed them without cause.
  • Isa 52:4 — For thus saith the Lord GOD, My people went down aforetime into Egypt to sojourn there; and the Assyrian oppressed them without cause.
  • Josh 24:4 — And I gave unto Isaac Jacob and Esau: and I gave unto Esau mount Seir, to possess it; but Jacob and his children went down into Egypt.
  • Num 20:15 — How our fathers went down into Egypt, and we have dwelt in Egypt a long time; and the Egyptians vexed us, and our fathers:
  • Ps 105:23 — Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham.