Job 19:4
And be it indeed that I have erred, mine error remaineth with myself.
KJV
Nempe etsi ignoravi, mecum erit ignorantia mea.
Vulgate
ναὶ δὴ ἐπ’ ἀληθείας ἐγὼ ἐπλανήθην, παρ’ ἐμοὶ δὲ αὐλίζεται πλάνος, [1] λαλῆσαι ῥήματα ἃ οὐκ ἔδει, τὰ δὲ ῥήματά μου πλανᾶται καὶ οὐκ ἐπὶ καιροῦ.
LXX
And be it indeed that I have erred, Mine error remaineth with myself.
ASV
וְ/אַף אָמְנָ֥ם שָׁגִ֑יתִי אִ֝תִּ֗/י תָּלִ֥ין מְשׁוּגָתִֽ/י
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶשְׁגֶּ֖ה
'shgh
verb · 21×
אֶת
't
preposition · 883×
אַף
'p
adverb · 133×
אָ֭מְנָם
'mnm
adverb · 9×
י
y
pronoun · 1×
יָלִ֣ין
ylyn
verb · 86×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Cor 5:10 — For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad.
- Ezek 18:4 — Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die.
- Prov 9:12 — If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it.