Proverbs 7:14
I have peace offerings with me; this day have I payed my vows.
KJV
Victimas pro salute vovi ; hodie reddidi vota mea :
Vulgate
Θυσία εἰρηνική μοί ἐστιν· σήμερον ἀποδίδωμι τὰς εὐχάς μου·
LXX
Sacrifices of peace-offerings are with me; This day have I paid my vows.
ASV
זִבְחֵ֣י שְׁלָמִ֣ים עָלָ֑/י הַ֝/יּ֗וֹם שִׁלַּ֥מְתִּי נְדָרָֽ/י
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
זֶ֣בַח
zbch
noun · 160×
י
y
noun · 59×
יְשַׁלֶּם
yshlm
verb · 111×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
עַל
'l
noun · 5732×
שְּׁלָמִים֮
shlmym
noun · 87×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Deut 12:6 — And thither ye shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and heave offerings of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstlings of your herds an
- John 18:28 — Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover.
- Lev 7:11 — And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the LORD.
- Prov 15:8 — The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.
- Prov 17:1 — Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.
- Prov 21:27 — The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?