Proverbs 29:6
In the transgression of an evil man there is a snare: but the righteous doth sing and rejoice.
KJV
Peccantem virum iniquum involvet laqueus, et justus laudabit atque gaudebit.
Vulgate
ἁμαρτάνοντι ἀνδρὶ μεγάλη παγίς, δίκαιος δὲ ἐν χαρᾷ καὶ ἐν εὐφροσύνῃ ἔσται.
LXX
In the transgression of an evil man there is a snare; But the righteous doth sing and rejoice.
ASV
בְּ/פֶ֤שַֽׁע אִ֣ישׁ רָ֣ע מוֹקֵ֑שׁ וְ֝/צַדִּ֗יק יָר֥וּן וְ/שָׂמֵֽחַ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
י
y
noun · 93×
יְרַנֵּֽנוּ
yrnnv
verb · 52×
יִשְׂמְחוּ
yshmchv
verb · 153×
מוֹקֵֽשׁ
mvqsh
noun · 27×
צַדִּ֑יק
tsdyq
adjective · 199×
רָ֑ע
r'
verb · 664×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Pet 1:8 — Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:
- 2Tim 2:26 — And that they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will.
- Eccl 9:12 — For man also knoweth not his time: as the fishes that are taken in an evil net, and as the birds that are caught in the snare; so are the sons of men snared in an evil time, when it falleth suddenly u
- Eccl 9:12 — For man also knoweth not his time: as the fishes that are taken in an evil net, and as the birds that are caught in the snare; so are the sons of men snared in an evil time, when it falleth suddenly u
- Exod 15:1 — Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.
- Job 18:7 — The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.
- Ps 11:6 — Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.
- Ps 97:11 — Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.
- Ps 118:15 — The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.
- Ps 132:16 — I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.
- Rom 5:2 — By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.