Philippians 2:3
Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.
KJV
μηδὲν κατ’ ἐριθείαν μηδὲ κατὰ κενοδοξίαν, ἀλλὰ τῇ ταπεινοφροσύνῃ ἀλλήλους ἡγούμενοι ὑπερέχοντας ἑαυτῶν,
Greek NT
nihil per contentionem, neque per inanem gloriam : sed in humilitate superiores sibi invicem arbitrantes,
Vulgate
doing nothing through faction or through vainglory, but in lowliness of mind each counting other better than himself;
ASV
Let nothing be done through contention: neither by vain glory. But in humility, let each esteem others better than themselves:
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
12 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- μηδὲ κατὰ — SBLGNT
- μηδὲ κατὰ — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- ἢ — Robinson-Pierpont
Themes
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
We will that preachers and people cultivate a spirit of mutual forbearance, pray more and dispute less, and that ministers study the Scriptures carefully rather than relying on human confessions and catechisms for their theology. The Bible is sufficient for faith and practice without need of human supplements.
Cross-references
- 1Cor 3:3 — For ye are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men?
- 1Cor 12:16 — And if the ear shall say, Because I am not the eye, I am not of the body; is it therefore not of the body?
- 1Cor 13:5 — Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;
- 1Cor 15:9 — For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God.
- 1Pet 2:1 — Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
- 1Pet 2:17 — Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
- 1Pet 5:5 — Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.
- 1Pet 5:5 — Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.
- 1Tim 6:4 — He is proud, knowing nothing, but doting about questions and strifes of words, whereof cometh envy, strife, railings, evil surmisings,
- 2Cor 12:20 — For I fear, lest, when I come, I shall not find you such as I would, and that I shall be found unto you such as ye would not: lest there be debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings
- 2Tim 2:24 — And the servant of the Lord must not strive; but be gentle unto all men, apt to teach, patient,
- 3John 1:9 — I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.
- Col 3:8 — But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.
- Eph 4:2 — With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
- Eph 5:21 — Submitting yourselves one to another in the fear of God.
- Eph 5:21 — Submitting yourselves one to another in the fear of God.
- Gal 5:15 — But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.
- Gal 5:20 — Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,
- Gal 5:26 — Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.
- Jas 3:14 — But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.
- Jas 3:14 — But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.
- Jas 4:5 — Do ye think that the scripture saith in vain, The spirit that dwelleth in us lusteth to envy?
- John 5:44 — How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?
- John 7:18 — He that speaketh of himself seeketh his own glory: but he that seeketh his glory that sent him, the same is true, and no unrighteousness is in him.
- Luke 9:46 — Then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest.
- Luke 14:7 — And he put forth a parable to those which were bidden, when he marked how they chose out the chief rooms; saying unto them,
- Luke 14:7 — And he put forth a parable to those which were bidden, when he marked how they chose out the chief rooms; saying unto them,
- Luke 18:14 — I tell you, this man went down to his house justified rather than the other: for every one that exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
- Luke 20:46 — Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love greetings in the markets, and the highest seats in the synagogues, and the chief rooms at feasts;
- Matt 18:1 — At the same time came the disciples unto Jesus, saying, Who is the greatest in the kingdom of heaven?
- Matt 21:5 — Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.
- Matt 23:5 — But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,
- Num 11:29 — And Moses said unto him, Enviest thou for my sake? would God that all the LORD’s people were prophets, and that the LORD would put his spirit upon them!
- Num 12:2 — And they said, Hath the LORD indeed spoken only by Moses? hath he not spoken also by us? And the LORD heard it.
- Phil 1:15 — Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will:
- Phil 1:15 — Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will:
- Phil 1:17 — But the other of love, knowing that I am set for the defence of the gospel.
- Phil 2:14 — Do all things without murmurings and disputings:
- Phil 2:14 — Do all things without murmurings and disputings:
- Prov 13:10 — Only by pride cometh contention: but with the well advised is wisdom.