Philippians 2:20
For I have no man likeminded, who will naturally care for your state.
KJV
οὐδένα γὰρ ἔχω ἰσόψυχον ὅστις γνησίως τὰ περὶ ὑμῶν μεριμνήσει,
Greek NT
Neminem enim habeo tam unanimem, qui sincera affectione pro vobis sollicitus sit.
Vulgate
For I have no man likeminded, who will care truly for your state.
ASV
For I have no man so of the same mind, who with sincere affection is solicitous for you.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
10 distinct Greek words appear in this verse.
γάρ
gar
conjunction · 1036×
γνησίως
gnesios
adverb · 1×
μεριμνάω
merimnao
verb · 19×
οὐδείς
oudeis
adjective · 235×
περί
peri
preposition · 335×
ἔχω
echo
verb · 707×
ἰσόψυχος
isopsuchos
adjective · 1×
ὁ
o
article · 19778×
ὅστις
ostis
relative_pronoun · 146×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 16:10 — Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear: for he worketh the work of the Lord, as I also do.
- 1Sam 18:3 — Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.
- 2Tim 1:5 — When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also.
- John 10:13 — The hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep.
- John 10:13 — The hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep.
- John 12:6 — This he said, not that he cared for the poor; but because he was a thief, and had the bag, and bare what was put therein.
- Neh 5:16 — Yea, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants were gathered thither unto the work.
- Phil 2:2 — Fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind.
- Phil 2:2 — Fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind.
- Phil 2:22 — But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel.