Obadiah 1:2
Behold, I have made thee small among the heathen: thou art greatly despised.
KJV
Ecce parvulum dedi te in gentibus : contemptibilis tu es valde.
Vulgate
ἰδοὺ ὀλιγοστὸν δέδωκά σε ἐν τοῖς ἔθνεσιν, ἠτιμωμένος σὺ εἶ σφόδρα·
LXX
Behold, I have made thee small among the nations: thou art greatly despised.
ASV
הִנֵּ֥ה קָטֹ֛ן נְתַתִּ֖י/ךָ בַּ/גּוֹיִ֑ם בָּז֥וּי אַתָּ֖ה מְאֹֽד
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אַתָּ֣ה
'th
pronoun · 1088×
גּוֹיִ֔ם
gvym
noun · 557×
הִנֵּ֥ה
hnh
pronoun · 838×
הוּ
hv
verb · 43×
ם
m
verb · 1995×
מְאֹֽד
m'd
noun · 297×
קָּטֹ֖ן
qtn
adjective · 101×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Isa 23:9 — The LORD of hosts hath purposed it, to stain the pride of all glory, and to bring into contempt all the honourable of the earth.
- Job 34:25 — Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.
- Luke 1:51 — He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.
- Mic 7:10 — Then she that is mine enemy shall see it, and shame shall cover her which said unto me, Where is the LORD thy God? mine eyes shall behold her: now shall she be trodden down as the mire of the streets.
- Num 24:18 — And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies; and Israel shall do valiantly.