Skip to main content

Numbers 35:10

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come over Jordan into the land of Canaan;

KJV

Loquere filiis Israël, et dices ad eos : Quando transgressi fueritis Jordanem in terram Chanaan,

Vulgate

Λάλησον τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτούς Ὑμεῖς διαβαίνετε τὸν Ἰορδάνην εἰς γῆν Χανάαν,

LXX

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over the Jordan into the land of Canaan,

ASV

דַּבֵּר֙ אֶל בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְ/אָמַרְתָּ֖ אֲלֵ/הֶ֑ם כִּ֥י אַתֶּ֛ם עֹבְרִ֥ים אֶת הַ/יַּרְדֵּ֖ן אַ֥רְצָ/ה כְּנָֽעַן

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Canaan

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אַתָּ֣ה
'th
pronoun · 1088×
בֶּן
bn
noun · 4909×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יַּרְדֵּ֔ן
yrdn
proper_noun · 182×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כְּנָ֑עַן
kn'n
proper_noun · 94×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
עֹבֵ֣ר
'br
verb · 561×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Deut 19:2 — Thou shalt separate three cities for thee in the midst of thy land, which the LORD thy God giveth thee to possess it.
  • Exod 21:13 — And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee.