Numbers 19:21
And it shall be a perpetual statute unto them, that he that sprinkleth the water of separation shall wash his clothes; and he that toucheth the water of separation shall be unclean until even.
KJV
Erit hoc præceptum legitimum sempiternum. Ipse quoque qui aspergit aquas, lavabit vestimenta sua. Omnis qui tetigerit aquas expiationis, immundus erit usque ad vesperum.
Vulgate
καὶ ἔσται ὑμῖν νόμιμον αἰώνιον· καὶ ὁ περιραίνων ὕδωρ ῥαντισμοῦ πλυνεῖ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, καὶ ὁ ἁπτόμενος τοῦ ὕδατος τοῦ ῥαντισμοῦ ἀκάθαρτος ἔσται ἕως ἑσπέρας·
LXX
And it shall be a perpetual statute unto them: and he that sprinkleth the water for impurity shall wash his clothes, and he that toucheth the water for impurity shall be unclean until even.
ASV
וְ/הָיְתָ֥ה לָּ/הֶ֖ם לְ/חֻקַּ֣ת עוֹלָ֑ם וּ/מַזֵּ֤ה מֵֽי הַ/נִּדָּה֙ יְכַבֵּ֣ס בְּגָדָ֔י/ו וְ/הַ/נֹּגֵ֨עַ֙ בְּ/מֵ֣י הַ/נִּדָּ֔ה יִטְמָ֖א עַד הָ/עָֽרֶב
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Exod 27:21 — In the tabernacle of the congregation without the vail, which is before the testimony, Aaron and his sons shall order it from evening to morning before the LORD: it shall be a statute for ever unto th
- Heb 9:13 — For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh:
- Heb 10:4 — For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.
- Lev 14:46 — Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.