Leviticus 14:46
Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.
KJV
Qui intraverit domum quando clausa est, immundus erit usque ad vesperum :
Vulgate
καὶ ὁ εἰσπορευόμενος εἰς τὴν οἰκίαν πάσας τὰς ἡμέρας ἃς ἀφωρισμένη ἐστὶν ἀκάθαρτος ἔσται ἕως ἑσπέρας,
LXX
Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.
ASV
וְ/הַ/בָּא֙ אֶל הַ/בַּ֔יִת כָּל יְמֵ֖י הִסְגִּ֣יר אֹת֑/וֹ יִטְמָ֖א עַד הָ/עָֽרֶב
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
טָמֵ֥א
tm'
verb · 162×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
כָּל
kl
noun · 5376×
סָג֑וּר
sgvr
verb · 91×
עַד
'd
noun · 1257×
עָֽרֶב
'rb
noun · 134×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Num 19:21 — And it shall be a perpetual statute unto them, that he that sprinkleth the water of separation shall wash his clothes; and he that toucheth the water of separation shall be unclean until even.