Numbers 10:17
And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward, bearing the tabernacle.
KJV
Depositumque est tabernaculum, quod portantes egressi sunt filii Gerson et Merari.
Vulgate
καὶ καθελοῦσιν τὴν σκηνὴν καὶ ἐξαροῦσιν οἱ υἱοὶ Γεδσὼν καὶ οἱ υἱοὶ Μεραρεί, αἴροντες τὴν σκηνήν.
LXX
And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari, who bare the tabernacle, set forward.
ASV
וְ/הוּרַ֖ד הַ/מִּשְׁכָּ֑ן וְ/נָסְע֤וּ בְנֵֽי גֵרְשׁוֹן֙ וּ/בְנֵ֣י מְרָרִ֔י נֹשְׂאֵ֖י הַ/מִּשְׁכָּֽן
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
בֶּן
bn
noun · 4909×
גֵּרְשׁ֕וֹן
grshvn
proper_noun · 16×
יָרְד֥וּ
yrdv
verb · 377×
יִּסְע֖וּ
ys'v
verb · 145×
יִּשְׂא֥וּ
ysh'v
verb · 652×
מְרָרִ֑י
mrry
proper_noun · 38×
מִּשְׁכָּ֖ן
mshkn
noun · 138×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 23:24 — These were the sons of Levi after the house of their fathers; even the chief of the fathers, as they were counted by number of names by their polls, that did the work for the service of the house of t
- Num 1:51 — And when the tabernacle setteth forward, the Levites shall take it down: and when the tabernacle is to be pitched, the Levites shall set it up: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
- Num 2:17 — Then the tabernacle of the congregation shall set forward with the camp of the Levites in the midst of the camp: as they encamp, so shall they set forward, every man in his place by their standards.
- Num 7:6 — And Moses took the wagons and the oxen, and gave them unto the Levites.
- Num 10:21 — And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the other did set up the tabernacle against they came.