Skip to main content

Nehemiah 8:14

And they found written in the law which the LORD had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month:

KJV

Et invenerunt scriptum in lege præcepisse Dominum in manu Moysi ut habitent filii Israël in tabernaculis in die solemni, mense septimo :

Vulgate

καὶ εὕροσαν γεγραμμένον ἐν τῷ νόμῳ ᾧ ἐνετείλατο Κύριος τῷ Μωσῇ, ὅπως κατοικήσωσιν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἐν σκηναῖς ἐν ἑορτῇ ἐν μηνὶ τῷ ἑβδόμῳ,

LXX

And they found written in the law, how that Jehovah had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month;

ASV

וַֽ/יִּמְצְא֖וּ כָּת֣וּב בַּ/תּוֹרָ֑ה אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֤ה יְהוָה֙ בְּ/יַד מֹשֶׁ֔ה אֲשֶׁר֩ יֵשְׁב֨וּ בְנֵֽי יִשְׂרָאֵ֧ל בַּ/סֻּכּ֛וֹת בֶּ/חָ֖ג בַּ/חֹ֥דֶשׁ הַ/שְּׁבִיעִֽי

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Moses

In the original Hebrew

15 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
בֶּן
bn
noun · 4909×
הוּ
hv
verb · 455×
וֹ
v
noun · 1620×
חַ֥ג
chg
noun · 62×
חֹ֣דֶשׁ
chdsh
noun · 280×
י
y
noun · 221×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
כְּתוּבִ֗ים
ktvbym
verb · 225×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
סֻּכּֽוֹת
skvt
noun · 31×
צִוָּ֥ה
tsvh
verb · 489×
שְּׁבִיעִ֔י
shby'y
adjective · 98×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Deut 16:13 — Thou shalt observe the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in thy corn and thy wine:
  • Ezra 3:4 — They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the custom, as the duty of every day required;
  • Gen 33:17 — And Jacob journeyed to Succoth, and built him an house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth.
  • John 7:2 — Now the Jews’ feast of tabernacles was at hand.
  • Lev 23:34 — Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the LORD.
  • Lev 23:34 — Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the LORD.
  • Lev 23:40 — And ye shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees, and willows of the brook; and ye shall rejoice before the LORD your God seven
  • Lev 23:40 — And ye shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees, and willows of the brook; and ye shall rejoice before the LORD your God seven
  • Lev 23:42 — Ye shall dwell in booths seven days; all that are Israelites born shall dwell in booths:
  • Zech 14:16 — And it shall come to pass, that every one that is left of all the nations which came against Jerusalem shall even go up from year to year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the feast
  • Zech 14:16 — And it shall come to pass, that every one that is left of all the nations which came against Jerusalem shall even go up from year to year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the feast