Skip to main content

Micah 6:13

Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins.

KJV

Et ego ergo cœpi percutere te perditione super peccatis tuis.

Vulgate

καὶ ἐγὼ ἄρξομαι τοῦ πατάξαι σε, ἀφανιῶ σε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις σου.

LXX

Therefore I also have smitten thee with a grievous wound; I have made thee desolate because of thy sins.

ASV

וְ/גַם אֲנִ֖י הֶחֱלֵ֣יתִי הַכּוֹתֶ֑/ךָ הַשְׁמֵ֖ם עַל חַטֹּאתֶֽ/ךָ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
גַּם
gm
adverb · 764×
חַטָּ֖את
cht't
noun · 298×
חָלָ֖ה
chlh
verb · 75×
ם
m
verb · 499×
נָשַׁ֨מּוּ֙
nshmv
verb · 86×
עַל
'l
noun · 5732×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 22:34 — And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: wherefore he said unto the driver of his chariot, Turn thine hand, and carry me out of the ho
  • Acts 12:23 — And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost.
  • Deut 28:21 — The LORD shall make the pestilence cleave unto thee, until he have consumed thee from off the land, whither thou goest to possess it.
  • Hos 9:2 — The floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail in her.
  • Hos 13:16 — Samaria shall become desolate; for she hath rebelled against her God: they shall fall by the sword: their infants shall be dashed in pieces, and their women with child shall be ripped up.
  • Jer 14:17 — Therefore thou shalt say this word unto them; Let mine eyes run down with tears night and day, and let them not cease: for the virgin daughter of my people is broken with a great breach, with a very g
  • Lev 26:16 — I also will do this unto you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume the eyes, and cause sorrow of heart: and ye shall sow your seed in vain, for yo
  • Mic 7:13 — Notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.
  • Ps 107:17 — Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.