Skip to main content

Matthew 24:12

And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.

KJV

καὶ διὰ τὸ πληθυνθῆναι τὴν ἀνομίαν ψυγήσεται ἡ ἀγάπη τῶν πολλῶν.

Greek NT

Et quoniam abundavit iniquitas, refrigescet caritas multorum :

Vulgate

And because iniquity shall be multiplied, the love of the many shall wax cold.

ASV

And because iniquity hath abounded, the charity of many shall grow cold.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

8 distinct Greek words appear in this verse.

διά
dia
preposition · 633×
καί
kai
conjunction · 8973×
πληθύνω
plethuno
verb · 12×
πολύς
polus
adjective · 412×
ψύχω
psucho
verb · 1×
ἀγάπη
agape
noun · 116×
ἀνομία
anomia
noun · 14×
o
article · 19778×

Historic Christian voices

8 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

§675Before Christ's second coming the Church must pass through a final trial that will shake the faith of many believers.573 The persecution that accompanies her pilgrimage on earth574 will unveil the "mystery of iniquity" in the form of a religious deception offering men an apparent solution to their problems at the price of apostasy from the truth. the supreme religious deception…
1. Great is the recompense of care bestowed upon the servants of God, and of itself it yields to us its fruits. For, he that receives you, it says, receives Me, and he that receives Me, receives Him that sent Me. Matthew 10:40 Now what can be equal to the receiving Christ and His Father? But what kind of connection has this with what was said before? What has it in common with …
Source. Translated by J. Walker, J. Sheppard and H. Browne, and revised by George B. Stevens. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series, Vol. 11. Edited by Philip Schaff. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/210205.htm>. Contact information. The editor of New Adven…
City of God · 3 passages
Chapter 9.—Of the Perturbations of the Soul Which Appear as Right Affections in the Life of the Righteous. But so far as regards this question of mental perturbations, we have answered these philosophers in the ninth book687687 C. 4, 5. of this work, showing that it is rather a verbal than a real dispute, and that they seek contention rather than truth. Among ourselves, accordi…
Chapter 8.—That the Friendship of Good Men Cannot Be Securely Rested In, So Long as the Dangers of This Life Force Us to Be Anxious. In our present wretched condition we frequently mistake a friend for an enemy, and an enemy for a friend. And if we escape this pitiable blindness, is not the unfeigned confidence and mutual love of true and good friends our one solace in human so…
Chapter 8.—Of the Binding and Loosing of the Devil. “After that,” says John, “he must be loosed a little season.” If the binding and shutting up of the devil means his being made unable to seduce the Church, must his loosing be the recovery of this ability? By no means. For the Church predestined and elected before the foundation of the world, the Church of which it is said, “T…
1. The Work is Taken Up After a Violent Interruption, Which Has Driven the Writer from Alexandria. He Addresses Himself to It Again, with Thanks for His Deliverance, and Prayer for Guidance. When a house is being built which is to be made as strong as possible, the building takes place in fine weather and in calm, so that nothing may hinder the structure from acquiring the need…

Cross-references

  • Jas 4:1 — From whence come wars and fightings among you? come they not hence, even of your lusts that war in your members?
  • Jas 5:1 — Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.
  • Ps 12:1 — Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.
  • Rev 2:4 — Nevertheless I have somewhat against thee, because thou hast left thy first love.
  • Rev 2:4 — Nevertheless I have somewhat against thee, because thou hast left thy first love.
  • Rev 2:10 — Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and
  • Rev 3:15 — I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.
  • Rev 3:15 — I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.
  • Rom 2:7 — To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:
  • Rom 12:11 — Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;