Mark 6:37
He answered and said unto them, Give ye them to eat. And they say unto him, Shall we go and buy two hundred pennyworth of bread, and give them to eat?
KJV
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· δότε αὐτοῖς ὑμεῖς φαγεῖν. καὶ λέγουσιν αὐτῷ· ἀπελθόντες ἀγοράσωμεν δηναρίων διακοσίων ἄρτους, καὶ δώσομεν αὐτοῖς φαγεῖν;
Greek NT
Et respondens ait illis : Date illis vos manducare. Et dixerunt ei : Euntes emamus ducentis denariis panes, et dabimus illis manducare.
Vulgate
But he answered and said unto them, Give ye them to eat. And they say unto him, Shall we go and buy two hundred shillings’ worth of bread, and give them to eat?
ASV
And he answering said to them: Give you them to eat. And they said to him: Let us go and buy bread for two hundred pence, and we will give them to eat.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
14 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- δώσομεν — SBLGNT
- δώσομεν — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- δῶμεν — Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Kgs 4:4 — And when thou art come in, thou shalt shut the door upon thee and upon thy sons, and shalt pour out into all those vessels, and thou shalt set aside that which is full.
- 2Kgs 4:42 — And there came a man from Baalshalisha, and brought the man of God bread of the firstfruits, twenty loaves of barley, and full ears of corn in the husk thereof. And he said, Give unto the people, that
- 2Kgs 4:43 — And his servitor said, What, should I set this before an hundred men? He said again, Give the people, that they may eat: for thus saith the LORD, They shall eat, and shall leave thereof.
- 2Kgs 7:2 — Then a lord on whose hand the king leaned answered the man of God, and said, Behold, if the LORD would make windows in heaven, might this thing be? And he said, Behold, thou shalt see it with thine ey
- John 6:4 — And the passover, a feast of the Jews, was nigh.
- John 6:7 — Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little.
- Luke 9:13 — But he said unto them, Give ye them to eat. And they said, We have no more but five loaves and two fishes; except we should go and buy meat for all this people.
- Luke 9:13 — But he said unto them, Give ye them to eat. And they said, We have no more but five loaves and two fishes; except we should go and buy meat for all this people.
- Mark 8:2 — I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:
- Matt 14:16 — But Jesus said unto them, They need not depart; give ye them to eat.
- Matt 14:17 — And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.
- Matt 15:32 — Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, le
- Matt 15:33 — And his disciples say unto him, Whence should we have so much bread in the wilderness, as to fill so great a multitude?
- Num 11:13 — Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat.
- Num 11:21 — And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.